العنوان المترجم: |
The Woman in Al-Andalus Between Submission and Resistance |
---|---|
المصدر: | مجلة عصور الجديدة |
الناشر: | جامعة وهران 1 أحمد بن بلة - مختبر تاريخ الجزائر |
المؤلف الرئيسي: | Elaid, Lahouaria Nourine (Author) |
المجلد/العدد: | ع21,22 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
التاريخ الهجري: | 1437 |
الشهر: | ماي |
الصفحات: | 34 - 51 |
DOI: |
10.54240/2318-000-021.022-026 |
ISSN: |
2170-1636 |
رقم MD: | 1172692 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإسبانية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
لطالما نظر التأريخ الإسباني التقليدي إلى القرون الثمانية من التواجد والثقافة الإسلاميين من وجهة نظر القوي المسترد لأرضه وعرضه؛ فوقفت العدائية بالمرصاد ضد كل اندماج فكري. وقد فسر التاريخ ضمن رؤية بانورامية مثيرة ترجمت صراعا طويلا بين المسيحية والإسلام. أما موضوع المرأة الذي سنتعرض له في هذا المقال المتواضع، فلم يحظ بما تستحقه من اهتمام، على الرغم من الدراسات العديدة التي أجريت حول التاريخ والأدب الأندلسي. في الواقع ليس لدينا حتى الآن بيانات تاريخية غنية حول النساء الأندلسيات، فموضوع المرأة الأندلسية يتعثر دائما بندرة دلائل السير الذاتية أو المصادر التاريخية. النساء المحظوظات اللائي ذكرتهن الكتب التاريخية أو الأدبية إما أنهن انتمين إلى صفوة القوم أو كن ضمن أولئك اللواتي مارسن أنشطة ثقافية هامة. نحاول من خلال هذا العمل تسليط الضوء على فئات من النساء تناستهن كتب التاريخ والأدب. Traditional Spanish history has long looked at the eight centuries of Islamic presence and culture as the power snatching land and wealth. Therefore, hostility stood on the lookout against every intellectual merger. History has been interpreted within an exciting panoramic vision that translated into a long struggle between Christianity and Islam. The subject of women, which we will show in this humble article, has not received the attention it deserves, despite the numerous studies carried out on Andalusian history and literature. In fact, we do not yet have rich historical data on Andalusian women. The subject of Andalusian women always stumbles on the paucity of biographical guides or historical sources. The lucky women mentioned in historical or literary books either belonged to the elite people or were among those who engaged in important cultural activities. We try to highlight categories of women who history books and literature have overlooked through this work. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021 |
---|---|
ISSN: |
2170-1636 |