العنوان بلغة أخرى: |
Replacement in the Book of Seibaweihi: A Referential Study in the Light of Transformational Grammar |
---|---|
المصدر: | مجلة العلوم العربية |
الناشر: | جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | الرفوع، عاطف طالب عبدالسلام (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Rfooh, Atef Taleb Abdulsalam |
المجلد/العدد: | ع61 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
التاريخ الهجري: | 1442 |
الشهر: | شوال |
الصفحات: | 13 - 108 |
ISSN: |
1658-4198 |
رقم MD: | 1174442 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
سيبويه | الكتاب | تشومسكي | النظرية التوليدية التحويلية | الإحلال | Seibaweihi | The Book | Chomsky | Transformationa-Generative Grammar
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعنى الدراسة بالكتاب لسيبويه، وهو من أجل كتب النحو بلا منازع، وأعلاها منزلة وقدراً، وهو لم يكن غفلاً عن كثير من الموضوعات والمكونات التي طرقها تشومسكي في نظريته، فما يسمى بالمكون التحويلي بعناصره المختلفة له حضور واسع في الكتاب، لذا عني هذا البحث بإبراز قضية الإحلال ومعالجتها في الكتاب، وقد استوقفني ما يزيد عن مئة موضع من خلال الاستقراء غير التام، عالج فيها سيبويه مسائل عدة قائمة على عنصر الإحلال بمختلف صوره وأنواعه. وتسعى الدراسة إلى تأصيل مصطلح الإحلال في تراثنا النحوي ولاسيما في الكتاب لسيبويه، وذكر المصطلحات المقاربة له في الدلالة والمفهوم، وتحليل مسائل مختارة تجلي الإحلال في الكتاب، وذكر الفوائد اللغوية لهذا الإحلال، معتمداً على الوصف والتحليل والاستقراء غير التام لما جاء في الكتاب من مسائل تنتظم تحت عنصر الإحلال. وتوصلت الدراسة إلى نتائج هامة من أبرزها أن ما ذكره تشومسكي من عناصر التحويل جذوره وأسسه الأولى موجودة في الكتاب، وتناولها سيبويه ولاسيما الإحلال، فقد ذكره سيبويه تحت مسميات وتعبيرات عدة، نحو: ما جاء بمنزلة كذا، وما أجري مجرى كذا، وما جاء في موضع كذا... ومنها تعدد صور الإحلال في الكتاب كإحلال الاسم مكان الاسم، والفعل مكان الفعل، والاسم مكان الفعل، والتركيب مكان المفردات...ومنها أن سيبويه في معالجته لصور الإحلال استحضر البنية العميقة والحذف والاتساع وهي عناصر أساسية في النظرية التوليدية التحويلية. This study is concerned with The Book, for Seibaweih which is regarded as one of the best books among all books of syntax since it early covered topics such as transformational grammar which is contemporarily discussed in Chomsky’s theories. This study aims at: 1-revealing and clarifying the replacement as one of the transformational rules mentioned in the Book. I found more than a hundred examples in which Seibaweih discussed and explained many topics about Replacement. 2-clarifying the rooting of the term Replacement in our Arabic syntactic literature especially in the Book of Seibaweih with assigning the Replacement terms and synonyms. 3-analyzing and discussing the selected chapters and topics that included Replacement samples with identifying its linguistic characteristics depending on the descriptive, analytical, as well as the incomplete inductive approach. Findings: 1-before Chomsky proposed transformations including the replacement, Seibaweih had discussed them under other terminologies. The samples of replacement included the replacement of a noun in the position of a noun, the replacement of a verb in the position of a verb, the replacement of a noun in the position of a verb, and the replacement of a structure in the position of vocabulary. 2-Seibaweih, when dealing with replacement, was aware of the deep structure, omission, and expansion which were essential in the Transformational- Generative Grammar. |
---|---|
ISSN: |
1658-4198 |