ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > A Pragma-Stylistic Analysis of...>الوصف

A Pragma-Stylistic Analysis of BBC News Channel Reports of Iraqi Demonstrations

المصدر: مجلة العلوم الانسانية
الناشر: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: Al Shamiri, Sadiq Mahdi Kadhim (Author)
المجلد/العدد: مج28, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: حزيران
الصفحات: 1 - 16
DOI: 10.33855/0905-028-002-031
ISSN: 1992-2876
رقم MD: 1176329
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
القنوات الإخبارية | علم الأسلوبية | التقارير التلفزيونية | المظاهرات العراقية
كلمات المؤلف المفتاحية:
التقرير التلفزيوني | أنماط الاستحضار | تثمين | تضمين الاقتباس | TV Report | Modes of Presentation | Evaluation | Intertextuality
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: يعد التقرير التلفزيوني أحد أبهى صور العمل الإخباري التلفزيوني كونه يتطلب مستوى عال من المهارة لكثرة العناصر التي يتطلبها، إذ يتطلب أعداد تقرير أخباري من هذا النوع تحقيق نوع من التوازن بين ذاتية المراسل الصحفي ومعايير الصحافة الأصولية مثل الوضوح والموضوعية والشفافية والحياد وما شاكل ذلك. وتعد أنماط نقل الكلام والفكر من الأدوات القوية في بناء التقارير التلفزيونية، فعند استعمال تلك الأنماط يقوم مراسلي القنوات التلفزيونية بشكل لا يمكن تجنبه بتضمين معان إضافية ويقومون بتشديد بعض الجوانب التي تخدم الفكرة الرئيسة للتقرير والجملة المفتاحية فيه. وأن هذه المعاني الإضافية كثيرا ما يتم حشرها بصورة غير مباشرة بواسطة ما يعرف في علم الأسلوبية التداولية بالتثمينيات. وتحاول هذه الدراسة تطبيق نموذجها الأسلوبي التداولي من أجل التعرف على أساليب نقل الكلام والفكر وكذلك استراتيجيات التثمين المتاحة في التقرير التلفزيوني بشكل عام والمفضلة منها في تقرير قناة البي بي سي المتعلق بإحدى المظاهرات الشعبية في العراق عام ٢٠١٩. وقد توصلت الدراسة إلى بعض النتائج ومن بينها أن أساليب نقل الكلام الحرة المباشرة وغير المباشرة وكذلك أسلوب سرد الفكر الداخلي هي الأساليب المفضلة من بين أساليب نفل الكلام والفكر في التقرير الإخباري المستهدف بالدراسة وكذلك توصلت الدراسة إلى الاستنتاج بأن تضمين الاقتباس والتعليقات الجلية للمراسلين هي من أكثر الاستراتيجيات الخارجية المستعملة والتي تكون في بعض الأحيان مدعومة بوسائل التثمين الداخلي من خلال استعمال أفعال كلام تثمينية في شبه جملة نقل الكلام أو باستعمال صفات تثمينية في سرد الأفكار الداخلية للمتظاهرين.

A TV report is one of the finest forms of television news work, which requires a high level of professionalism and a balance between the correspondent’s subjectivity and the standards of „rational journalism‟ such as accuracy, objectivity, transparency, and impartiality. Modes of speech and thought presentation are among the powerful tools of building the TV news reports. When using these modes, the correspondents inevitably implicate additional meanings and emphasise some aspects that serve the main idea and the topic sentence of the report. These additional meanings are often inserted indirectly by means of what is called in pragma stylistics evaluations. The present study tries to apply a pragma stylistic model of analysis to highlight the available modes of speech and thought presentation and the associated evaluative strategies with these modes in TV news reports in general and preferable ones in the targeted report of the BBC News Channel concerning one of the contemporary public demonstrations in Iraq. The study has reached some findings and conclusions, among which is that the free direct and indirect speeches as well as the internal narrations of thoughts are the most preferable modes of speech and thought presentation in the targeted TV news report, and that intertextuality and the reporters‟ explicit comments are the most frequently used external evaluations which are occasionally supported by some devices of internal evaluations like adopting evaluative verbs of speaking and evaluative adjectives of internal feelings of the reported protesters.
ISSN: 1992-2876

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.