المستخلص: |
تجلي هذه الدراسة ظاهرة لغوية شائعة عن العرب؛ امتازت بسمت خاص في البناء التركيبي قل نظيره في العربية؛ ظاهرة إشباع التوكيد، تعد ضربا من التوكيد؛ فعلى زيادة المعنى هناك زيادة في البناء الذي تفرد بنسق موسيقي خاص. وهي ظاهرة لا تنفك عراها عن التوكيد إن لم تكن جزءا منه، فضلا عن اتصافها بالإتباع الذي يتعهد ما تقدمه في البناء والدلالة والإعراب، وربما وافقه كذلك في النسق الموسيقي في كثير من الأحيان. وقد أفضى هذا التمازج إلى اللبس في وصف هذه الظاهرة، وتعيين سمتها التركيبي، ووظيفتها اللغوية والنحوية. ومن هنا، جاءت هذه الدراسة لتبين ظاهرة إشباع التوكيد، جاهدة في فصله عن أقرانه، وموضحة مفهومه ومبينة أقسامه وما ينطوي عليه.
This study clarifies a common linguistic phenomenon about Arabic. It is characterized by a special feature in structured construction that is rare to find in Arabic. The satisfaction of confirmation phenomenon, is considered as a type of confirmation. In addition to increasing the meaning there is also an increase in construction which has a unique musical pattern. This is a phenomenon not only keeps confirmation but also it is a part of it. It is also featured (following) that maintains what preceded with structure, indication, and analysis, and maybe in accords with its musical pattern as well. This mixture might have led to ambiguity in describing this phenomenon and assigning its structural features and its linguistic and analytical function. Hence, this study came to clarify the (confirmation satisfaction) phenomenon, trying to separate it from its peers, and explaining its concept and divisions and what lies beneath it.
|