ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تعدد الرؤي الإخراجية للنص المس...>الوصف

تعدد الرؤي الإخراجية للنص المسرحي في الفيلم الروائي: مسرحية موت بائع متجول أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: The Multiplicity of Theatrical Visions of Theatrical Text in Feature Film: Death of a Salesman is a Mode
المصدر: مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية
الناشر: جامعة واسط - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: شلش، علي عبود (مؤلف)
المجلد/العدد: ع35
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: تشرين الأول
الصفحات: 204 - 217
DOI: 10.31185/lark.Vol4.Iss35.1346
ISSN: 1999-5601
رقم MD: 1189070
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
الأعمال الفنية | الفن السينمائي | الإخراج المسرحي | النصوص المسرحية | الفيلم الروائي
كلمات المؤلف المفتاحية:
إخراج | الفيلم الروائي | سينما | Directed By | Feature Film | Cinema
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يستند الفنان (المخرج) على نص معد مسبقا في إنجاز العمل الفني ويعد النص المسرحي أحد المصادر الغنية التي يقتبس منها المخرج ويعيد صياغته فنيا وبشكل يلائم الوسيط المرئي وفق رؤية واعية مدركة بتوظيف واشتغال أدوات الخطاب السينمائي من عناصر اللغة السينمائية فتختلف وتتباين الرؤى ووجهات النظر من مخرج لأخر وحسب مرجعيته الثقافية والفكرية في تناولهم للنص الواحد وقد قسم الباحث الدراسة في هذا الموضوع على الإطار المنهجي واشتمل على مشكلة البحث التي تتحدد بالسؤال الأتي: ما هي الرؤى الإخراجية المتعددة للنص المسرحي في الفيلم الروائي؟ وأهمية البحث وأهدافه المتمثلة بالتعرف على تباين الرؤى الإخراجية السينمائية للنص المسرحي، أما الإطار النظري وقد قسم على مبحثان في الأول: الرؤية الإخراجية للنص المقتبس والثاني: اشتغال عناصر اللغة السينمائية على النص المسرحي، بعدها خرج الباحث بجملة مؤشرات استخدمها كأداة ومعيار في تحليل العينات المختارة وهي الفيلم (موت بائع متجول) إخراج (فولكر شلوندورف) وفيلم (البائع) إخراج (أصغر فرهادي) بغرض التوصل إلى هدف البحث، واستخلاص النتائج من التحليل العينات إذ كان أبرزها، تتولد قراءة جديدة للنص المقتبس بناءً على تعدد الرؤى الإخراجية وتعاقب فترات زمنية، للبيئة المحيطة بالمخرج كل هذا كان له دور كبير في بلورة الرؤى الإخراجية من خلال تأثره بالمجتمع والعادات والتقاليد وما يمتلكه من ثقافة وفكر، وخرج الباحث بالاستنتاجات المستنبطة من نتائج التحليل وختم البحث بقائمة المصادر والمراجع.

The artist is based (Director) on a text prepared in advance of the artwork, Theatrical text is one of the rich sources from which the director quotes and rephrases it artistically and in a way that suits the visual mediator according to a conscious vision that is aware of employing and employing cinematic discourse tools from the elements of cinematic language, Different visions and views vary from one director to another according to his cultural and intellectual authority in dealing with the same text, The researcher divided the study in this subject on the methodological framework, And included the problem of research, which is determined by the following question: What are the multiple visions of theatrical text in the novel? And the importance of research and its objectives of identifying the divergence of cinematic visions of theatrical text. The theoretical framework, The second section deals with two sections in the first topic: the vision of the abstract of the text quoted and the second section: the exploitation of elements of cinematic language on theatrical text, The researcher then extracted a number of indicators that he used as a tool and criterion in the analysis of the selected samples The film "Death of a Salesman" directed by Volker Schlondorf. The film "The Salesman" directed by (Asghar Farhadi) In order to reach the goal of research, and draw conclusions from the analysis of the samples, the most prominent, a new reading of the text is generated based on the multiplicity of visions and the succession of time periods of the environment surrounding the director a great role in the crystallization of the visions of the output through the impact of society and customs and traditions and the culture and thought, The researcher concluded the conclusions drawn from the results of the analysis and concluded the search list of sources and references.
ISSN: 1999-5601

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.