Passivization in Written Scientific Discourse: The Case of English for Agriculture
| المؤلف الرئيسي: | Cheham, Meghnia (Author) |
|---|---|
| مؤلفين آخرين: | Zahi, Fatma (Co-Author) , Chaouki, Noureddine (Advisor) |
| محكمة: | نعم |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| موقع: | ورقلة |
| الصفحات: | 1 - 42 |
| رقم MD: | 1190234 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
| الكلية: | كلية الآداب واللغات |
| الدولة: | الجزائر |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: |
ترمي هذه الدراسة إلى إبراز أهمية واستعمال صيغة المبني للمجهول في الخطاب العلمي وتحديدا في إنجليزية في مجال الزراعي باعتبارها فرع من فروع الإنجليزية المستعملة في مجال العلوم والتكنولوجيا ولتحقيق هذا الهدف يدرس هذا البحث إلى التأكد أهمية توظيف المبني للمجهول في هذا المجال كما يهدف إلى التأكد من استعمال هذه الصيغة من طرف الكتاب في هذا الميدان، إضافة إلى ذلك تبحث هذه الدراسة في أسباب استعمال المبني للمجهول في الكتابة العلمية. بواسطة تبني منهج تحليل المدونة، تم جمع وتحليل المعطيات من ثلاثين مقال كتب بالإنجليزية في مجال العلوم الزراعية اعتمادا على دراسة وصفية. وتبين النتائج المتحصل عليها أن صيغة المبني للمجهول تلعب دورا هاما في الإنجليزية المتعلقة بالمجال الزراعي، كما تبرز هذه الدراسة أن الكتاب في مجال العلوم الزراعية غالبا ما يستعملون صيغة المبني للمجهول. وأظهرت النتائج أن نسبة استعمال المبني للمجهول تعكس الموضوعية في الكتابة العلمية. |
|---|
عناصر مشابهة
-
A Descriptive Contrastive Study of the Passive Voice in Arabic and English
بواسطة: الخوالدة، زياد علي منشور: (2017) -
ARABIC TRANSLATION ALTERNATIVES FOR THE PASSIVE IN ENGLISH
بواسطة: Khafaji, Rasoul منشور: (2000) -
Difficulties Confronting Students with Passive Voice Constructions in Arabic and English
بواسطة: فائق، فراس محمود منشور: (2024) -
A contrastive study of the passive in English and Arabic with reference to translation
بواسطة: Aziz, Yowell Y. منشور: (1995) -
The Passive Voice in English and Classical Arabic: Formation, Type and Function
بواسطة: Khalil, Aziz منشور: (1989)
