ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







اللغة العربية والتنمية الرقمية

المصدر: مجلة القافلة
الناشر: شركة أرامكو
المؤلف الرئيسي: غيلوس، صالح (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ghilous, Salah
المجلد/العدد: مج70, ع3
محكمة: لا
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: يونيو
الصفحات: 66
ISSN: 1319-0547
رقم MD: 1190872
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: سلط المقال الضوء على موضوع بعنوان اللغة العربية والتنمية الرقمية. اشتمل المقال على ستة عناصر. تناول العنصر الأول مشروع الذخيرة العربية، وهي مدونة تشمل كل ما دون باللغة العربية في شتي المجالات قديماً وحديثاً. وعرض العنصر الثاني مشاريع الرقمنة العربية، وهو مشروع لرقمنه المعجم العربي في إطار مشروع خاص بالفهم الأوتوماتيكي للنصوص المكتوبة، ويهدف إلى وضع قاعدة بيانات معجمية سهلة التداول. وناقش العنصر الثالث اللجنة الاقتصادية لمنطقة غرب آسيا، وهي مجموعة عمل لبحث تطوير قاعدة بيانات المعجم العربي، ولجنة شؤون الحاسوب في المجمع اللغوي بالقاهرة. وأشار العنصر الرابع جهود معهد اللسانيات بالمغرب، والغرض منه إنشاء قائمة مصطلحات عربية على الشابكة، بالشراكة مع مركز اللسانيات الحاسوبية وعلوم الاتصال المطبقة على العربية بجامعة ليون بفرنسا. وتطرق العنصر الخامس إلى مبادرة سفراء التعريب العربي، والتي شملت عشر دول سعت إلى تبني مشاريع فعلية لإثراء المحتوي الرقمي العربي، ومنها تعريب محتوى تويتر. وفسر العنصر السادس مبادرة المغردين العرب تحت شعار بالعربي أحلى وبالشراكة مع شركتي غوغل وتويتر الأمريكيتين ومبدعين عرب، قاموا بتعريب وترجمة محتويات هادفة من موسوعة ويكيبيديا، وعدد من مواقع الأنترنت، وتم تعريب مالا يقل عن مليون كلمة، وكذلك تعريب لعبة سباق السيارات (جي تي راسينغ 2) بالكامل مع السعي الحثيث لترجمة ألعاب أخري. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2022

ISSN: 1319-0547