Osmanlı Türkçesinde Arapça Tamlamalar
| العنوان بلغة أخرى: |
Arabic Completes in Ottoman Turkish دیارخەرى عەرەبى لە زمانى عوسمانى |
|---|---|
| المصدر: | زانكو - الإنسانيات |
| الناشر: | جامعة صلاح الدين |
| المؤلف الرئيسي: | شكر، كوران صلاح الدين (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Shukur, Goran Selahaddin |
| مؤلفين آخرين: | صالح، سانا كاكه أحمد (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | مج25, ع4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| الشهر: | أغسطس |
| الصفحات: | 209 - 216 |
| ISSN: |
2218-0222 |
| رقم MD: | 1193154 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | التركية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Arabic | Turkish | Modifier | Grammar | Comparison | Terminologies
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 02687nam a22002537a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1938864 | ||
| 041 | |a tur | ||
| 044 | |b العراق | ||
| 100 | |a شكر، كوران صلاح الدين |g Shukur, Goran Selahaddin |e مؤلف |9 344580 | ||
| 245 | |a Osmanlı Türkçesinde Arapça Tamlamalar | ||
| 246 | |a Arabic Completes in Ottoman Turkish | ||
| 246 | |a دیارخەرى عەرەبى لە زمانى عوسمانى | ||
| 260 | |b جامعة صلاح الدين |c 2021 |g أغسطس | ||
| 300 | |a 209 - 216 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |b The dictionary meaning of words can sometimes be insufficient to understand a language. Therefore, the sentence word order, the function and those changes take place to the words have also to be known. As we know, in every language, it’s not just the words, the parts of speech are needed to express ideas. It’s from these parts of speech that sentences are constructed. One of the parts of speech is noun modifier used in sentence construction. In language teaching, despite knowing the language’s grammatical structure, we need to have information about the rules of that language which affected the mother language. This is because languages contact and affect one another and have similarities and differences with each other, such contact and effect can be seen between Turkish and Arabic languages. The families and groups of both of these two languages are different, thus, more differences are to be found than similarities. The Ottomans’ language age is more than four centuries, it was the language of writing from the 16th century to the 20th century. During this time, the Ottomans’ language had a lot of impacts on Turkish language that can be observed everywhere. In this paper, we discuss the Arabic modifier in Ottomans’ language and present its most prominent differences with Turkish language. We also tried to briefly explain some of these modifiers that have been used as terms and terminologies in Turkish. | ||
| 653 | |a اللغة العربية |a اللغة التركية |a التركية العثمانية |a القواعد اللغوية |a التداخل اللغوي | ||
| 692 | |b Arabic |b Turkish |b Modifier |b Grammar |b Comparison |b Terminologies | ||
| 700 | |9 638781 |a صالح، سانا كاكه أحمد |e م. مشارك | ||
| 773 | |4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات |6 Humanities, Multidisciplinary |c 010 |e ZANCO Journal of Humanity Sciences |f Zānkū li-l-ʿulūm al-insāniyyaẗ |l 004 |m مج25, ع4 |o 0396 |s زانكو - الإنسانيات |v 025 |x 2218-0222 | ||
| 856 | |u 0396-025-004-010.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 1193154 |d 1193154 | ||
عناصر مشابهة
-
Türkiye Türkçesinde Dil Sorunlar Hazırlayan
بواسطة: Tahsin, Sonay Hasan منشور: (2013) -
Arapça'den Türkçe'ye Geçen Kelimeler: A Harfi
بواسطة: جاسم، رحيم صبحي منشور: (2023) -
Arapça Öğretġmġnde Kültürün Etkġsġ
بواسطة: أصلان، بدري منشور: (2022) -
Irak Türkçesiyle Türkiye Türkçesinde Deyimler(Mukayeseli Çalışma)
بواسطة: شريف، محمد علي منشور: (2011) -
Arapça Burde بردة Mi, Farsça Perde پرده Mi?
بواسطة: AL Zahrani, Abdulelah منشور: (2023)
