كيليطو، بورخيس وابن رشد
| المصدر: | مجلة الدوحة |
|---|---|
| الناشر: | وزارة الثقافة والفنون والتراث |
| المؤلف الرئيسي: | الفرحي، عبدالكريم (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع168 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: |
قطر |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| التاريخ الهجري: | 1443 |
| الشهر: | أكتوبر |
| الصفحات: | 58 - 61 |
| رقم MD: | 1193231 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
سلط المقال الضوء على موضوع بعنوان كيليطو، بورخيس وابن رشد. اشتمل المقال على ثلاثة محاور، عرض المحور الأول متاهة البورخيسات العربية، والذي أكد كيليطو أن بورخيس قد اطلع على كلاسيكيات الأدب العربي من خلال أعمال كل من إدوارد لين، وأرنست رينان، وريتشارد بورتون، وميغيل اسين بلاثيوس؛ إضافة إلى الترجمات الغربية لكلاسيكيات الأدب العربي. وتحدث العنصر الثاني عن كيليطو، وابن رشد ولغتنا الأعجمية؛ حيث يستفيق كيليطو ذات صباح ويجد نفسه مهووساً بجملة حلم بها وهي لغتنا الأعجمية ويصعب تحديد لغة الحلم؛ بل أن تحديد لغة الحلم في حالة مزدوجي اللغة أو متعدديها مثل كيليطو وبورخيس يمنح امتيازاً للغة دون أخري، سواء في الحلم أو الواقع. وأشار المحور الثالث إلى بورخيس في شرفة ابن رشد، والذي ذكر فيه الفصل الحادي عشر من كتاب تهافت التهافت وكان القلم سيالاً على الورقة والبراهين تترابط ولا تقبل الدحض، غير أن هماً طفيفاً كدر سعادة ابن رشد؛ مشكلة ذات طبيعة لغوية متصلة بشرحه الكبير لأرسطو، وكانت غاية أرسطو مثلما يؤول العلماء القرآن واختتم المقال بالإشارة إلى محاكمة ابن رشد بلا منطقية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2022 |
|---|
عناصر مشابهة
-
بورخيس صانع المتاهات مع آيت لعميم في متاهة ترجمة الأعمى حارس المكتبات
بواسطة: بوشتلة، محمد صلاح منشور: (2020) -
أقنعة بورخيس
بواسطة: مهنا، ناظم منشور: (2017) -
خورخي لويس بورخيس: الأدب بوصفه مصيراً
بواسطة: بلقاسم، خالد منشور: (2019) -
الحياة بوصفها حلماً
بواسطة: بلقاسم، خالد منشور: (2021) -
في عالم آخر
بواسطة: بورخيس، خورخي لويس، ت. 1986 م. منشور: (2021)
