دراسة المجال الدلالي للاصطلاحات القانونية في اللغة الفارسية
| العنوان بلغة أخرى: |
The Study of the Semantic Field of Legal Terminology in Persian Language |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الآداب |
| الناشر: | جامعة بغداد - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | كاظم، نجلاء إسماعيل محمد (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Kazem, Najlaa Ismael Mohammed |
| مؤلفين آخرين: | سلمان، نهلة داود (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | ملحق |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| التاريخ الهجري: | 1443 |
| الشهر: | أيلول |
| الصفحات: | 537 - 556 |
| ISSN: |
1994-473X |
| رقم MD: | 1194004 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
الكلمات القانونية | الوثائق الإدارية | المستندات الإدارية | الوثائق الرسمية | Legal Words | Administrative Documents | Official Documents
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
4
| LEADER | 02565nam a22002657a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1939814 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b العراق | ||
| 100 | |a كاظم، نجلاء إسماعيل محمد |g Kazem, Najlaa Ismael Mohammed |e مؤلف |9 639230 | ||
| 245 | |a دراسة المجال الدلالي للاصطلاحات القانونية في اللغة الفارسية | ||
| 246 | |a The Study of the Semantic Field of Legal Terminology in Persian Language | ||
| 260 | |b جامعة بغداد - كلية الآداب |c 2021 |g أيلول |m 1443 | ||
| 300 | |a 537 - 556 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a تناول الباحث في هذا البحث الدراسة الدلالية للكلمات القانونية في الوثائق والمستندات الإدارية القانونية ومن ثم بيان العلاقات الدلالية بين هذه الكلمات وفقا لما جاء في نظريات الحقول الدلالية. وقد استخدم الباحث في هذا البحث المنهج التحليلي الوصفي لدراسة هذه المصطلحات الموجودة في الوثائق الرسمية الإيرانية. إن الهدف من هذه الدراسة هو الحصول على كلمات كثيرة خاصة بكل حقل دلالي إلى جانب معرفة معانيها الدلالية التى تخدم المترجم في سوق العمل. | ||
| 520 | |b In this research, the Researcher studied the legal words in the legal documents and then studied the statement of the relationship between these words According to the theories. Also, the researcher uses the Descriptive analytical method for these terminologies found in the legal Iranian documents. The goal of this study to aim the meaning of a lot of special terminologies that would help the translator during the work. | ||
| 653 | |a المصطلحات القانونية |a اللغة الفارسية |a العلاقات الدلالية |a الوثائق الرسمية | ||
| 692 | |a الكلمات القانونية |a الوثائق الإدارية |a المستندات الإدارية |a الوثائق الرسمية |b Legal Words |b Administrative Documents |b Official Documents | ||
| 700 | |a سلمان، نهلة داود |g Salamn, Nahla Dawwod |e م. مشارك |9 567351 | ||
| 773 | |4 الادب |6 Literature |c 026 |e Al-Adab Journal |f Al-ādāb |l 990 |m ملحق |o 0739 |s مجلة الآداب |v 005 |x 1994-473X | ||
| 856 | |u 0739-005-990-026.pdf | ||
| 930 | |d y |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 1194004 |d 1194004 | ||
عناصر مشابهة
-
كتاب طوطى نامه في الفارسية : دراسة تحليلية مقارنة مع ترجمة الكتاب إلى العربية
بواسطة: زين العابدين، سميحة محمد منشور: (1991) -
موقف الصحافة الايرانية من التطورات الداخلية في ايران 1918 – 1925م في ضوء الوثائق الفارسية : دراسة في نماذج
بواسطة: الحكيم، علاء الدين محمد تقي منشور: (2016) -
التأثيرات الأجنبية فى تدوين قواعد اللغة الفارسية: دراسة فيلولوجية
بواسطة: عبدالقوي، غادة محمد منشور: (2017) -
الأبنية الصرفية والدلالية للفعل في اللغة الفارسية : دراسة وصفية
بواسطة: مصطفى، أسامة أحمد فتح الباب منشور: (2013) -
منظومه سوزوكداز لنوعي خبوشاني : دراسة نقدية تحليلية مع الترجمة من الفارسية إلى العربية
بواسطة: حسن، ليلي فؤاد محمد منشور: (1981)
