ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Конструкции экспрессивного синтаксиса в электронных СМИ

العنوان بلغة أخرى: Expressive Syntax Constructs in Electronic Media
تراكيب النحو التعبيري في وسائل الإعلام الإلكترونية
المصدر: صحيفة الألسن: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الألسن
المؤلف الرئيسي: العتيق، أحمد عطية (مؤلف)
المجلد/العدد: ع37
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: يناير
الصفحات: 151 - 173
ISSN: 1687-3718
رقم MD: 1195477
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الروسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
وسائل الإعلام | وسائل الإعلام الإلكترونية | النصوص الإعلامية | النحو التعبيري | التركيب التعبيري | اللغة الروسية | Mass Media | Electronic Mass Media | Media Text | Syntax | Expressive Syntax | Russian
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: يستعرض البحث الأنواع الرئيسية للتركيبات النحوية التي تستخدم كأدوات تعبيرية في نصوص وسائل الإعلام الإلكترونية الحديثة. وفي الوسائط الإلكترونية، بالمقارنة مع الوسائط المطبوعة، تصبح الإمكانات التعبيرية للتركيبات النحوية أكثر وضوحا. ويرجع ذلك أولاً إلى ميل لغة وسائل الإعلام الإلكترونية إلى النغمة العامية، والنحو العامي، وثانيا، تركيز الوسائط الإلكترونية على التركيبات التعبيرية بهدف تحقيق تأثير أكثر فعالية على القارئ في مواجهة المنافسة الشديدة والتجديد المستمر لمساحة الإنترنت بنصوص جديدة. وقد توصل البحث إلى أن الصحفيين في أغلب الأحيان يلجؤون إلى وسائل النحو التعبيرية مثل التركيبات المقسمة، والنحو المقطوع، والنقيض النحوي، والانعكاس، والتكرار النحوي، والتوازي النحوي، والجمل ذات الكلام المباشر، والجمل المصدرية، والجمل غير المكتملة، والجمل التعجبية، والجمل الأمرية والاستفهامية، وجمل السؤال والجواب، وما إلى ذلك.. تطرق البحث لكافة تراكيب النحو التعبيري التي تم رصدها في وسائل الإعلام الإلكترونية بالبحث والتحليل مع إبراز القدرات التعبيرية لكل تركيب. وقد توصل البحث إلى أن كل بنية نحوية قادرة على أداء وظائف تعبيرية في النص، وتعتمد درجة التعبير بالوسائل النحوية لنص وسائط إلكترونية على نوايا المؤلف وأهدافه .

The article discusses the main types of syntactic constructions that act as instruments of expressiveness in the texts of modern electronic mass media. It was revealed that most often journalists resort to such means of expressive syntax as parceled constructions, chopped syntax, antithesis, inversion, syntactic repetition, syntactic parallelism, sentences with direct speech, quasi-quotation, nominative, infinitive, incomplete, exclamatory, motivating and interrogative sentences, question-and-answer reception, etc. Syntactic constructions act as tools with the help of which the construction of a phrase or an element of the text is completed, and conditions are created for elements of different levels to achieve the degree of expressiveness necessary for the author. Any syntactic structure is potentially capable of performing expressive functions, and the degree of expressiveness of the syntactic means of an electronic media text depends on the author's speech intentions.

ISSN: 1687-3718