ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرموز التراثية في ديوان حبيب الزيودي الشيخ يحلم بالمطر

العنوان بلغة أخرى: Heritage Symbols in Habib Al-Zeyoudi’s Poetry collection Al-Shaykh Yahlom Bilmattar "the Elder Dreams of Rain"
المصدر: المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها
الناشر: جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: المرايات، ريم خليف عبدالله (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Mraayat, Reem Khleef Abdullah
المجلد/العدد: مج17, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 13 - 41
DOI: 10.35682/0289-017-001-001
ISSN: 2520-7180
رقم MD: 1197236
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: هدفت هذه الدراسة إلى الوقوف على ظاهرة توظيف الموروث في ديوان الشاعر "حبيب الزيودي" الأول "الشيخ يحلم بالمطر" وبيان دورها في خدمة تجربته الشعرية، وإضاءة جوانبها من الناحيتين النظرية والتطبيقية، وتناولت: مفهوم الرمز التراثي، وكيفية توظيفه في النص الشعري، وبناء القصيدة من خلال: التركيب اللغوي، والحركة. وتوقفت عند عدد من الرموز التراثية في شعر الزيودي، وتوظيفه الحداثي لها بصورة تجمع بين الماضي والحاضر، لتعطي معاني جديدة، كالرمز الديني والأدبي والتاريخي والشعبي. ولقد استلهم حبيب الزيودي التراث العربي والإسلامي، والتراث الديني العالمي، والتراث التاريخي الإنساني في التعبير عن القضايا التي شغلته في مطلع تجربته الشعرية، مما يحيل إلى ثقافة الشاعر العميقة وأصالة موهبته وبراعته الشعرية، ومساهمته في تطور حركة الشعر العربي الأردني في العصر الحديث.

This paper lingered on the phenomena of the utilization of heritage in Habib Al Zeyoudi’s Poetry collection “Al-Shaykh Yahlom BilMattar (The Elder Dreams of Rain)” and its manifestation in his poetic experience as well as enlightening both theoretical and practical aspects. The paper presented the concept of heritage symbol, poem construction through linguistic structure, and movement. The paper also examined a number of heritage symbols in Al-Zeyoudi’s poetry and his modern usage of them in which he combines the past and present to shed light on different aspects of heritage such as the religious, literary, historical, and folkloric aspects. Al-Zeyoudi was greatly inspired by various types of heritage; the Islamic Arabic, the international religious along with the humane historical. He was able to use all of these in expressing his beliefs and the causes he defended in the beginning of his literary experience; revealing his deep authentic knowledge, talent and poetic genius which resulted in a major contribution to the development of the Arabic Jordanian poetic movement in modern times.

ISSN: 2520-7180

عناصر مشابهة