ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أدوات القضاء في تطوير قواعد القانون المدني: فرنسا أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: Judicial Tools in the Development of Civil Law Rules: France as a Model
المصدر: مجلة العلوم القانونية
الناشر: جامعة بغداد - كلية القانون
المؤلف الرئيسي: حسن، حيدر فليح (مؤلف)
المجلد/العدد: مج34, ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 244 - 282
DOI: 10.35246/jols.v34is.259
ISSN: 2070-027X
رقم MD: 1205105
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التفسير | القياس | الاستثناء | التكميل | Interpretation | Measurement | Exception | Complement
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: على الرغم من مبدأ الفصل بين السلطات الذي جاءت به الثورة الفرنسية والذي عهد بمهمة وضع التشريعات وتعديلها إلى السلطة التشريعية ومهمة الفصل في المنازعات وتسويتها إلى السلطة القضائية، بيد أن القضاء الفرنسي لعب منذ ذلك التاريخ وليومنا هذا دورا كبيرا في تطوير قواعد القانون المدني الفرنسي (المعروف بتقنين نابليون لعام ١٨٠٤)، على نحو مكن هذا الأخير من البقاء صامدا دون تعديلات جوهرية (على الرغم من كل التطورات الاقتصادية والاجتماعية التي طرأت على المجتمع الفرنسي طوال هذه السنين) منذ صدوره حتى شهر شباط من عام ٢٠١٦ وهو تاريخ صدور الأمر التشريعي رقم ١٣١ لسنة ٢٠١٦ الذي يعد التعديل الأكبر في تاريخ القانون المدني الفرنسي (والذي كان للسوابق القضائية أثر كبير فيه)، وقد استعان القضاء الفرنسي في أداء مهمته التطويرية تلك بأدوات أهمها التفسير، والقياس، والاستثناء، والتكميل. من هنا جاء هذا البحث ليسلط الضوء على هذه الأدوات الأربع وما لعبته من دور في تطوير قواعد القانون المدني الفرنسي.

Despite the principle of separation of powers brought by the French Revolution, which entrusted the task of drafting legislation and its amendment to the legislative authority and the task of settling disputes and settling them in the judiciary. However, since that date, the French judiciary has played a major role in the development of French civil law (In spite of all the economic and social developments that have taken place in French society throughout these years) since its promulgation until February of 2016, the date of the Legislative Decree No. 131 of the year 2016 A modification is the largest in the history of the French Civil Code (which was the judicial precedents in which a significant impact), was assisted by the French judiciary in the performance of the most important developmental task with tools of interpretation, measurement, and the exception, and tummy tuck. From here, this research came to highlight these four instruments and their role in the development of the rules of French civil law.

ISSN: 2070-027X