العنوان بلغة أخرى: |
تحليل تداولي للفكاهة في البرامج الحوارية التلفازية الأمريكية |
---|---|
المصدر: | مجلة بحوث اللغات |
الناشر: | جامعة تكريت - كلية التربية للبنات |
المؤلف الرئيسي: | عمر، حنان خطاب (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Omer, Hanan Khatab |
مؤلفين آخرين: | العزاوى، قاسم عبيس (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج4, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الصفحات: | 54 - 76 |
ISSN: |
2616-6224 |
رقم MD: | 1206168 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الفكاهة | التداولية | الإنتهاك | المعايير | الإنتساب | Humour | Pragmatics | Violation | Maxims | Affiliative
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى دراسة ظاهرة الفكاهة تداوليا في البرامج الحوارية التلفزيونية. على الرغم من وجود الفكاهة في المحادثة اليومية، إلا أن معظم الناس يجهلون كيفية عملها. يشير مفهوم الفكاهة إلى كل من التأثيرات الإيجابية (غير العدوانية) والسلبية (العدوانية) التي قد توحد الناس أو تقسمهم، ولكن من الأفضل أخذ الفكاهة الإيجابية في الاعتبار في هذا البحث لتضييق نطاق الموضوع. تتمثل أهداف هذا البحث في تحليل الثوابت التي يتم انتهاكها لخلق روح الفكاهة، ووصف وشرح إنتاج الفكاهة من خلال فحص البنية البراغماتية للنصوص الفكاهية، وشرح وظائف الفكاهية التي تم إنشاؤها من خلال انتهاك أقوال المتحدثين في التلفزيون في البرامج الحوارية. تم الحصول على بيانات هذا البحث من مقاطع الفيديو على قناة يوتيوب. بعد جمع البيانات، يتم تحليل البيانات بناء على ثلاثة مستويات: بدء الفكاهة والغرض منها، والاستراتيجيات العملية للفكاهة، ووظائف الفكاهة. لقد توصلت النتائج إلى أن النقد هو الغرض الأساسي من استخدام الفكاهة. اضافة إلى ذلك، تم انتهاك جميع مبادئ ليج نسبيا بين المتحدثين مع التركيز بشكل خاص على مبادئ اللباقة والاستحسان، في حين أن انتهاك قواعد كرايس موجود بشكل كبير في الجودة أكثر من القواعد الأخرى بسبب عدم وجود الحقيقة في الأقوال الفكاهية. أخيراً، الوظيفة التبادلية هي الوظيفة المفضلة التي يستخدمها المتحدثون للوصول إلى هدفهم وراء الفكاهة. This research is conducted to study the phenomenon of humour pragmatically in TV talk shows. Though humour is found in daily conversation, most people ignore how it is working in the production. The concept of humour indicates both positive (non- aggressive) and negative (aggressive) affects which may unify or divide people, but it is more preferable to take positive humour into the consideration of this research to narrow down the topic. The objectives of this research are to analyze the maxims that are violated to create humor, to describe and explain the production of humour by examining the pragmatic structure of humorous transcripts, and to explain the functions of humor created through maxims violation expressed by speakers in TV talk shows. This research is conducted by using qualitative method. The data are in the form of utterances done by speakers. The data sources of this research are selected from the videos on You Tube Channel. After being collected, the data are analyzed based on three levels: the initiation of humour and its purpose, the pragmatic strategies of humour, and functions of humor. As a result, criticism is the essential purpose of using humour. Additionally, all Leech's maxims are relatively violated among the speakers with special focus on tact and approbation maxims whereas the violation of Grice's maxims is highly found in quality more than other maxims because of the lack of truth in the humourous utterances. Finally, Affiliative function is the most preferable one attracted by speakers to reach simply their goal behind humour |
---|---|
ISSN: |
2616-6224 |