ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Mise en Scène de la Violence e...>الوصف

Mise en Scène de la Violence et Enjeux Intertextuels Dans à "Quoi Rêvent les Loups" de Yasmina Khadra

العنوان بلغة أخرى: Violence Staging and Intertextual Issues in "What Do Wolves Dream About" of Yasmina Khadra
المصدر: مجلة الترجمة واللغات
الناشر: جامعة وهران 2 محمد بن أحمد - مختبر الترجمة والمنهجية
المؤلف الرئيسي: Bouazza, Merahia (Author)
المجلد/العدد: مج18, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 117 - 138
ISSN: 1112-3974
رقم MD: 1206828
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
نظرية التناص | ظاهرة العنف | الأدب الفرنسي | ياسمينة خضراء، محمد مولسهول
كلمات المؤلف المفتاحية:
Writing | Religious Fact | Intertextuality | Language | Violence
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: In this article, we propose to study an aspect of writing of Yasmina Khadra, which seems to structure the writing of violence in his novel What do wolves dream about. Because violence seems to have been, a central stake in Algerian literary production in the 90's. Its treatment has fascinated many authors of the time, which, besides the cruelty of the situations they present, try with a mechanism of mimesis, to reconcile language as the only tool to the conditions they describe. In this perspective, inherent strategies to the writing itself, have to be brought out in the elaboration of this research. So, it is for us to do a work on the language, on the way of saying and writing this tragedy, which hit Algeria during the 90's. In fact, the novel of Y. Khadra exposes various shots of the outbreak of violence that marked the last decade in Algeria.

Dans cet article, nous nous proposons d’étudier l’un des aspects de l’écriture de Yasmina Khadra, lequel semble structurer l’écriture de la violence dans son roman A quoi rêvent les loups. La violence semble, avoir été un enjeu central de la production littéraire algérienne des années 90. Son déploiement a passionné beaucoup d’auteurs de l’époque, qui, outre la cruauté des situations qu’ils décrivent, tentent de faire accommoder l’écriture comme unique outil aux conditions et aux représentations de la crise qu’ils présentent. Dans cette optique, des stratégies inhérentes à l’écriture elle-même, sont à mettre en évidence dans l’élaboration de cette réflexion. Il s’agit ainsi, d’effectuer un travail sur le langage, sur la manière de dire et d’écrire cette tragédie qui s’est abattue sur l’Algérie pendant les années 90, en l’occurrence sur le roman de Yasmina Khadra qui expose diverses prises de vue de la flambée de la violence qui a marqué la dernière décennie en Algérie.
ISSN: 1112-3974

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.