ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







The Behaviour of the Schwa in the Saoura Spoken Arabic: Schwa Epenthesis and Deletion

المصدر: مجلة الترجمة واللغات
الناشر: جامعة وهران 2 محمد بن أحمد - مختبر الترجمة والمنهجية
المؤلف الرئيسي: Benyagoub, Lahcene (Author)
مؤلفين آخرين: Bouhania, Bachir (Co-Author)
المجلد/العدد: مج19, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 75 - 100
ISSN: 1112-3974
رقم MD: 1207895
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Inflectional Paradigm | Mora | Saoura Spoken Arabic | Schwa Deletion | Schwa Epenthesis | Syllable
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: In the present study, we argue in favour of adopting a moraic approach to the syllable to describe and explain phenomena in prosodic phonology. We indicate that the implementation of the mora (Hyman, 1985 ) in the Saoura Spoken Arabic (henceforth SSA) syllables helps in explaining morpho-phonological processes, namely 'the Disparity in Epenthesis' between words on the pattern CəCC and those on the pattern CCəC, and 'the Schwa Vowel deletion' in a specific morphological context. We attempt to clarify that in order to account for the difference in epenthesis between CəCC and CCəC, we have to refer to both the moraic structure and the inflectional paradigm. We also try to demonstrate that the assumed schwa vowel, inserted via an epenthesis rule, disappears in fluent speech.

Dans la présente étude, nous plaidons en faveur de l'adoption d'une approche moraique de la syllabe pour décrire et expliquer les phénomènes en phonologie prosodique. Nous indiquons que la mise en œuvre de la more (Hyman, 1985) dans les syllabes en arabe parlé de la Saoura (désormais APS) aide à expliquer les processus morpho-phonologiques, à savoir ‘la Disparité dans l'Epenthèse’ entre les mots sur le motif CəCC et ceux sur le motif CCəC, et ‘la Suppression de la voyelle Schwa’ dans un contexte morphologique spécifique. Nous essayons de clarifier qu'afin de tenir compte de la différence d'épenthèse entre CəCC et CCəC, nous devons nous référer à la fois à la structure moraique et au paradigme d'inflexion. Nous essayons également de démontrer que la voyelle schwa supposée, insérée via une règle d'épenthèse, disparaît dans un discours courant.

ISSN: 1112-3974

عناصر مشابهة