ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الإنهاء غير المشروع لعقد العمل

العنوان المترجم: Unlawful Termination of An Employment Contract
المصدر: المجلة القانونية
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الحقوق - فرع الخرطوم
المؤلف الرئيسي: عامر، مصطفى محمد عبدالرحمن (مؤلف)
مؤلفين آخرين: عبدالرحمن، محمد شريف (مشرف)
المجلد/العدد: مج9, ع15
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 5153 - 5170
DOI: 10.21608/JLAW.2021.191475
ISSN: 2537-0758
رقم MD: 1221103
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: نظم المشرع إنهاء عقد العمل المحدد المدة والغير محدد المدة فبالنسبة لعقد العمل المحدد المدة فإنه ينتهي بتحقق الواقعة المستقبلة سواء بمضي المدة أو بإنجاز العمل المتفق عليه، وليس لأي من الطرفين سواء كان العامل أو رب العمل أية دخل في إنهاءه، وإلا عد هذا الإنهاء غير مشروع حيث أن القانون لم يعطيه هذا الحق، ويكون الطرف المخالف مسئول مسئولية عقدية ويلتزم بتعويض الطرف الآخر عما أصابه من ضرر، أما بالنسبة لعقد العمل غير محدد المدة فيجوز لأي من المتعاقدين إنهاءه بشرط إخطار الطرف الآخر كتابة قبل الإنهاء وأن يكون في وقت مناسب وبسبب مشروع، وفي حالة مخالفة ذلك يصبح المخالف متعسفا في استعمال حقه ويلتزم بتعويض الطرف الآخر، فهذا التعويض يمثل ضمانة من الضمانات التي كفلها قانون العمل المصري الحالي لحماية الطرف المضرور والذي غالبا يكون هو العامل.

The legislature regulates the termination of fixed-term and indefinite employment contract, the future event terminates, either by the lapse of the term or by the completion of the work agreed upon. Neither party, whether the employee or employer, has any involvement in the termination of the contract. Otherwise, the termination is unlawful, since the law does not confine him to this right. The party breaching contractual liability and has an obligation to compensate the other party for the damage suffered. In the case of a fixed-term employment contract, however, any contractor may terminate it, provided that he notifies the other party in writing before termination in the event that such violation occurs, the offender will be arbitrarily entitled to exercise his or her right to indemnify the other party.

ISSN: 2537-0758