ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > عن أولوية المنتج ذو المنشأ الو...>الوصف

عن أولوية المنتج ذو المنشأ الوطني والمؤسسات الوطنية في مجال الصفقات العمومية

العنوان المترجم: On the Priority of The Product of National Origin and National Institutions in The Field of Public Procurement
المصدر: مجلة أبحاث قانونية وسياسية
الناشر: جامعة محمد الصديق بن يحيى جيجل - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: بولكور، عبدالغني (مؤلف)
المجلد/العدد: ع5
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 181 - 198
ISSN: 2716-8956
رقم MD: 1227069
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
المؤسسات الوطنية | الصفقات العمومية | النصوص القانونية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأفضلیة | المؤسسات الصغیرة والمتوسطة | الأعوان الوطنیین | المنتوج دو الأصل الوطني | المناولة
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تحكم عملية إبرام الصفقات العمومية ضرورة احترام المبادئ التي تقوم عليها الصفقة العمومية خاصة المساواة في معاملة المرشحين، حيث ربط المشرع بين تلك المبادئ ونجاعة الصفقات العمومية، غير أن نفس القانون خص المتعاملين الوطنين و/ أو المنتجات ذات الأصل الوطني بنوع خاص من المعاملة التفضيلية، جاعلا من الصفقة العمومية أداة لمحاولة تنشيط مختلف الأعوان الاقتصاديين ولترقية الأداة الوطنية للإنتاج، وما يخلفه ذلك من نتائج غير مرغوب فيها فيما يخص حسن تنفيذ ونجاعة الطلبات العمومية.

Le processus d'entrée dans les marchés publiques est régi par la nécessité de respecter les principes contenus dans l'accord public En particulier l'égalité de traitement des candidats, Le législateur a lié ces principes à l'efficacité des marchés publiques. Cependant, la même loi discriminait les concessionnaires nationaux et / ou les produits d'origine nationale en particulier du traitement préférentiel, faisant de la transaction publique un outil pour essayer d'activer les différentes puissances économiques et pour améliorer l'instrument national de production.

The process of concluding public procurement is governed by the necessity of respecting the principles underlying the public deal, especially the equality of treatment of candidates, as the legislator linked these principles to the efficiency of public procurement. However, the same law singled out the national dealers and/or the products of national origin with a special kind of preferential treatment, making the public deal a tool to try to activate the various economic agents and to upgrade the national instrument of production. This has undesirable consequences for the proper implementation and efficacy of public requests. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
ISSN: 2716-8956

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.