ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التداولية وخطاب الاستعارة التص...>الوصف

التداولية وخطاب الاستعارة التصريحية والمكنية لدى علي بن أبي طالب في كتاب نهج البلاغة: دراسة بلاغية تحليلية

العنوان بلغة أخرى: The Deliberative and Declarative and Metaphorical Discourse and Metaphor of Ali Bin Abi Alib in the Book Nahj Al-Balaghah: An Analytical Rhetorical Study
المصدر: مجلة كلية اللغة العربية بأسيوط
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بأسيوط
المؤلف الرئيسي: عبدالغني، صفاء علي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع40, ج2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: اكتوبر
الصفحات: 1946 - 2042
DOI: 10.21608/JFLA.2021.214278
ISSN: 2536-9083
رقم MD: 1230691
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
البلاغة العربية | الخطاب الإستعاري | اللغة العربية
كلمات المؤلف المفتاحية:
خطاب التداولية | الاستعارة التصريحية والمكنية | كتاب نهج البلاغة | علي بن ابي طالب | دراسة بلاغية | Deliberative Discourse | Declarative and Metaphorical Metaphor | Nahj al-Balagha Book | Ali bin Abi Talib | Rhetorical Study
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

17

حفظ في:
المستخلص: "هدف البحث، والدافع إليه هو الرد العملي على المتنكرين للبلاغة العربية والاتجاهات النقدية القديمة، وادعاء قصورها وعجزها عن الإيفاء بصور الحجاج الكلامي؛ فآثرت دراسة التداولية من خلال نص أدبي قديم لإثبات تداولية الخطاب العربي تأصيلا، ولتأكيد جذوره بغض النظر عن المسمى، وأنه مرتبط بالبلاغة العربية دوما وأبدا في صورة الإقناع البشري الجدلي، مؤكدة عبر الدراسة على الآليات التركيبية التداولية لدلالات الصورة عند المتكلم العربي. وكيف أنجز من دلالات الأنماط والروابط، وكيف وظفها؟ وقد استعنت في ذلك بالمنهج التحليلي البلاغي النفسي البنيوي. هذا وقد جاء البحث في مقدمة وتمهيد ومبحثين يعقبهما نتائج وتوصيات، والمبحثان هما: المبحث الأول: آليات التداولية في خطاب الاستعارة التصريحية للتواصل والإقناع عند علي -رضي الله عنه-. المبحث الثاني: آليات التداولية في خطاب الاستعارة المكنية للتواصل والإقناع عند علي- رضي الله عنه-. هذا ومن أهم النتائج: إنه لما كانت التداولية تدرس اللغة في سياقاتها الواقعية لا في حدودها المعجمية فقد ظهر جليا تحقق ذلك عبر هذه الدراسة؛ حين استنهض علي بن أبي طالب- رضي الله عنه- ألفاظا ذات مضامين عدة وإشارات متنوعة تخدم الحجة الكلامية، وتصل بين المتلقي والمتكلم. ممارسة المتكلم من آليات التداولية للقياس الفعلي المنطقي المتمثل في أسلوب الشرط خطابا عقليا منه للتفكر والاستدلال والاستنباط بدلا من فرض الأمر وجوبا إلزاميا. إبراز تنويع علي بن أبي طالب لآليات خطابه الاستعاري من أساليب البلاغة الأصيلة (التوكيد واستعمال الفعل المضارع، والماضي والجملة الاسمية، الأسلوب الإنشائي)، كل في مجال تراكيبه للتواصل الإقناعي لمستمعيه كما ظهر عبر الدراسة؛ رغبة منه في استنهاض الفكر في تصوير المعنى الواحد، وفي طريقة عرضه؛ مما يؤكد قدرته البلاغية على الصياغة بمراعاة جوانب التأثير كلها، فخاطب السامع بما يناسبه، وهذه أهم قواعد التداولية في ثوبها المعلن. استحضار الصورة التداولية من البيئة العربية والتقاعد معها؛ مما يؤكد واقعية الدلالة الاجتماعية، التي ينادي ويتغنى بها أهل التداولية حديثا: زعما منهم بقصور البلاغة العربية القديمة، فجاءت صورة المطية والغور والحلب والحجارة الصلبة..... إلخ. أكثر المتكلم في أسلوبه التصويري التداولي من الاستعارات المكنية حتى يقر المخاطب بصدق المنطق وواقعيته، والقفز إلى الإقناع بجدية الفكرة المطروحة، فتكون قدرتها الإقناعية أسرع وخطابها المنطقي والقياسي أقوى. من آليات خطاب الاستعارات لدى المتكلم تداولية المقابلات المعنوية و(الطباق)، وبنية التضاد هنا عملت على مستوى تحقيق الناتج الدلالي وهو المستهدف الأول للتداولية."

The aim of the research: The motivation for it is the practical response to those who deny the Arabic rhetoric and the old critical trends, and claim their shortcomings and inability to fulfill the verbal images of the arguing; It preferred the study of pragmatics through an ancient literary text to prove the pragmatics of the Arabic discourse as a basis, and to confirm its roots regardless of the name and that it is always and forever linked to Arabic rhetoric in the form of dialectical human persuasion, emphasizing through the study on the deliberative synthetic mechanisms of the semantics of the image for the Arabic speaker. How was the semantics of patterns and links accomplished, and how did he use them? In this I used the structural psychological, rhetorical, analytical method. This research came in an introduction, preface and two chapters, followed by results and recommendations, and the two topics are: The first topic: Deliberative mechanisms in the discourse of declarative metaphor for communication and persuasion according to Ali, may God be pleased with him. The second topic: the deliberative mechanisms in the metaphor discourse of communication and persuasion according to Ali, may God be pleased with him. This is one of the most important results: since pragmatics studies language in its realistic contexts and not within its lexical limits, it was evident that this was achieved through this study, when Ali bin Abi Talib- may God be pleased with him- invoked words with several meanings and various signs that serve the verbal argument and connect the recipient and the speaker.- The speaker’s practice of the deliberative mechanisms of the actual logical measurement represented by the conditional method as a rational discourse from him for reflection, inference and deduction instead of imposing the matter as an obligatory one. Highlighting Ali bin Abi Talib’s diversification of the mechanisms of his metaphorical discourse from authentic rhetoric methods (emphasis and use of the present tense, the past and the nominative sentence, the construction method) each in the field of its structures of persuasive communication to its listeners as it appeared through the study; Desiring to stimulate thought in depicting the single meaning and in the way it is presented, which confirms his rhetorical ability to formulate taking into account all aspects of influence, so he addressed the listener with what suits him, and these are the most important rules of deliberation in its declared dress. Evoking the deliberative image from the Arab environment and interacting with it; This confirms the realism of the social significance, which the newly deliberative people call and sing; Some of them claimed the palaces of the ancient Arabic rhetoric, so came the image of the camel, the valley, the milking, and the hard stones... etc. The speaker, in his deliberative figurative style, uses metaphors more than metaphors until the addressee acknowledges the truthfulness and realism of logic, and jumps to persuasion with the seriousness of the proposed idea, so that its persuasive ability is faster and its logical and standard discourse is stronger.- One of the speaker’s metaphors speech mechanisms is pragmatic interviews and (counterparts), and the structure of antagonism here worked at the level of achieving the semantic output, which is the first target of pragmatics.
ISSN: 2536-9083

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.