| LEADER |
02970nam a22002057a 4500 |
| 001 |
1991460 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b السودان
|
| 100 |
|
|
|9 492448
|a كبد، ميمونة على
|e مؤلف
|
| 245 |
|
|
|a بعض مظاهر العلاقة بين اللغتين الأمهرية والعربية
|
| 260 |
|
|
|b مركز يوسف الخليفة لكتابة اللغات بالحرف العربي
|c 2017
|g أغسطس
|m 1438
|
| 300 |
|
|
|a 91 - 122
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a تناولت هذه الدراسة بعض مظاهر العلاقة بين اللغتين الأمهرية والعربية، فبدأت بالعلاقة التاريخية بين الحبشة (إثيوبيا) وبلاد العرب، وذكرت ما جاء في القرآن الكريم وحديث الرسول صلى الله عليه وسلم من كلمات اللغة الحبشية القديمة، وما ورد منها في الثقافة العربية في الحكمة، والأدب، والشعر. ثم تعرضت إلى العلاقة بين اللغتين الأمهرية والعربية من ناحية التصنيف اللغوي، وبعض التأثيرات من النواحي التاريخية والدينية والاقتصادية. كما تناولت ظاهرة اقتراض اللغات الإثيوبية بعض الألفاظ العربية، وتبني الحرف العربي في كتابة اللغات الإثيوبية، وخاصة مؤلفات علماء الدين الإثيوبيين، وتدريس اللغة العربية في المدارس والجامعات، واستخدام العربية في القنوات الفضائية والصحف. كما عرفت الدراسة ببعض قواعد اللغة الأمهرية، ثم أوردت النتائج والتوصيات.
|b This study deals with the relationship between Amharic and Arabic Languages. It started with the historical relations between ancient Ethiopia (Habasha) and Arabia. It traced the presence of Ethiopic (Ge’ez) words in Quran, Sunna, prose and poetry in Arabic. It mapped out the genetic relationship between the two languages and their mutual influences from a historical, religious and economic perspective. In addition, it elicited borrowed words in Amharic and the adoption of the Arabic script by Ethiopian Muslim scholars, and the teaching of Arabic in Ethiopian schools and universities, and the use of Arabic in media and newspapers. Lastly, it outlined some grammatical aspects of Amharic, and ended with results and recommendations.
|
| 653 |
|
|
|a اللغة الأمهرية
|a اللغة العربية
|a العلاقات السياسية
|a الثقافة الإسلامية
|a إثيوبيا
|
| 773 |
|
|
|4 علم اللغة
|6 Linguistics
|c 006
|l 003
|m ع3
|o 1524
|s حولية الحرف العربي
|t Yearbook of Arabic letter
|v 000
|x 1858-702X
|
| 856 |
|
|
|u 1524-000-003-006.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 1241859
|d 1241859
|
