في جلسة نظمها «نادي الناشرين»: السوق والطلب على الأعمال المترجمة
| المصدر: | مجلة الرافد |
|---|---|
| الناشر: | حكومة الشارقة - دائرة الثقافة |
| المؤلف الرئيسي: | مشبك، ميشيل (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | عباس، فاطمة (م. مشارك), روسو، سيث (محاور) |
| المجلد/العدد: | ع285 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: |
الإمارات |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| الشهر: | مايو |
| الصفحات: | 72 |
| رقم MD: | 1241873 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
"سلط المقال الضوء على السوق والطلب على الأعمال المترجمة. أشار إلى أن كل من ميشيل مشبك وفاطمة عباس تناولوا موضوع آليات التسويق في عالم النشر ووسائل طلب التوكيلات الخاصة بتوزيع الكتب المترجمة ومقارنة تجربة العالم العربي بغيرها من التجارب العالمية ومقارنة حجم السوق العربي بالسوق العالمي في بيع الكتب المترجمة. وتحدث عن رغبة ميشيل مشبك إلى نشر الكتب التي تعزز فهم واحترام الثقافات الأخرى وتحتل ترجمة الأدب العربي مكانة كبيرة في مشروعه؛ لأنه يعتبرها جزء لا يتجزأ من رسالته الرامية لتعريف القراء الأمريكيين بالعالم وتقريب القراء من بعضهم من خلال الأدب. واختتم المقال بتوضيح تأكيد فاطمة عباس على أن مواكبة التوجهات الجديدة يمكن أن تغير مجريات سوق الترجمة في منطقة الشرق الأوسط. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
|---|
عناصر مشابهة
- في اجتماعها باتحاد الناشرين العرب والمصريين: بدور القاسمي: نعمل على تحفيز ودعم الإبداع في قطاع النشر منشور: (2021)
-
فاعلية برنامج تدريبي قائم على نادي الفضاء في تنمية الخيال لدى الأطفال
بواسطة: محمد، صلاح محمد محمود منشور: (2016) -
عصر نادي السينما
بواسطة: العمري، أمير منشور: (2023) -
تقرير عن الورشة العلمية التى نظمها نادى قضاة المغرب بخصوص "القوانين الجديدة للسلطة القضائية فى محك دستور 2011" يوم الجمعة 4 مارس 2016 بالمعهد العالى للقضاء - الرباط
بواسطة: سعدون، أنس منشور: (2016) -
نادي القصة: ضرورة نشأته ومطبوعاته ودوره
بواسطة: يوسف، شعبان منشور: (2021)
