في جلسة نظمها «نادي الناشرين»: السوق والطلب على الأعمال المترجمة
| المصدر: | مجلة الرافد |
|---|---|
| الناشر: | حكومة الشارقة - دائرة الثقافة |
| المؤلف الرئيسي: | مشبك، ميشيل (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | عباس، فاطمة (م. مشارك) , روسو، سيث (محاور) |
| المجلد/العدد: | ع285 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: |
الإمارات |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| الشهر: | مايو |
| الصفحات: | 72 |
| رقم MD: | 1241873 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 02299nam a22002297a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1991524 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b الإمارات | ||
| 100 | |9 663173 |a مشبك، ميشيل |e مؤلف | ||
| 245 | |a في جلسة نظمها «نادي الناشرين»: |b السوق والطلب على الأعمال المترجمة | ||
| 260 | |b حكومة الشارقة - دائرة الثقافة |c 2021 |g مايو | ||
| 300 | |a 72 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |e سلط المقال الضوء على السوق والطلب على الأعمال المترجمة. أشار إلى أن كل من ميشيل مشبك وفاطمة عباس تناولوا موضوع آليات التسويق في عالم النشر ووسائل طلب التوكيلات الخاصة بتوزيع الكتب المترجمة ومقارنة تجربة العالم العربي بغيرها من التجارب العالمية ومقارنة حجم السوق العربي بالسوق العالمي في بيع الكتب المترجمة. وتحدث عن رغبة ميشيل مشبك إلى نشر الكتب التي تعزز فهم واحترام الثقافات الأخرى وتحتل ترجمة الأدب العربي مكانة كبيرة في مشروعه؛ لأنه يعتبرها جزء لا يتجزأ من رسالته الرامية لتعريف القراء الأمريكيين بالعالم وتقريب القراء من بعضهم من خلال الأدب. واختتم المقال بتوضيح تأكيد فاطمة عباس على أن مواكبة التوجهات الجديدة يمكن أن تغير مجريات سوق الترجمة في منطقة الشرق الأوسط. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" | ||
| 653 | |a الكتب المترجمة |a نشر الكتب |a الأسواق العالمية |a الوطن العربي | ||
| 700 | |9 663175 |a عباس، فاطمة |e م. مشارك | ||
| 700 | |9 663176 |a روسو، سيث |e محاور | ||
| 773 | |4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات |6 Humanities, Multidisciplinary |c 020 |l 285 |m ع285 |o 1561 |s مجلة الرافد |t Al - Rafid Magazine |v 000 | ||
| 856 | |u 1561-000-285-020.pdf | ||
| 930 | |d n |p n |q n | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 1241873 |d 1241873 | ||
عناصر مشابهة
- في اجتماعها باتحاد الناشرين العرب والمصريين: بدور القاسمي: نعمل على تحفيز ودعم الإبداع في قطاع النشر منشور: (2021)
-
الكتاب المترجم في اطار النشر المشترك
بواسطة: الواسطي، سلمان داود منشور: (1986) -
إستراتيجية دور النشر في ترجمة قصص الأطفال
بواسطة: رحمانى، سمير بوشاقور منشور: (2022) - سجل الناشرين العرب منشور: (1959)
-
قوائم الناشرين ودورها في تسويق مطبوعات دار النشر دراسة تحليلية لقوائم مطبوعات المكتبة الأكاديمية
بواسطة: محجوب، حسناء محمود أحمد منشور: (1996)
