| المستخلص: |
إن النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية، الذي يشكل جزءا لا يتجزأ من ميثاق الأمم المتحدة، يعتبر المصدر الأساسي لقانون اللجوء، فقد حددت المادة 38 من هذا الميثاق المصادر التي يستقى منها قانون اللجوء، وهي كالتالي: الاتفاقيات الدولية سواء كانت عامة أو خاصة، والعرف الدولي بصفته إثباتا للممارسات العامة، والمبادئ العامة للقانون، وأحكام المحاكم ومقرراتها ووثائقها. وإذا كانت المادة 38 من ميثاق الأمم المتحدة هي المصدر الأساسي لقانون اللجوء، فإن اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1951م، هي القاعدة الأساسية في تحديد من هو اللاجئ، فقد حددت المعايير الأساسية الواجب توافرها في الشخص ملتمس اللجوء، لاكتسابه صفة اللاجئ، وهي كالتالي: أن يتواجد هذا الشخص خارج بلده الأصلي أو بلد إقامته المعتادة، وأن يوجد خوف له ما يبرره، أو عدم رغبة الشخص في حماية ذلك البلد بسبب ذلك الخوف، أيضا التعرض للاضطهاد بسبب العرق أو الدين أو الجنسية أو الانتماء إلى فئة اجتماعية أو سياسية معينة، كلها معايير يتم النظر فيها لتحديد وضع اللاجئ. وهناك جهات محددة تتولى تحديد إذا ما كان الشخص مستحقا لاكتسابه صفة اللجوء أو غير ذلك، وهذه الجهات هي دولة اللجوء والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ويتم تحديد وضع اللاجئ إما على أساس فردي أو جماعي.
The Statute of the international court of justice, which forms an integral part of the charter of United Nations is considered the main source of asylum law, as Article 38 of this Charter defines the sources that Asylum law is derived from it, which are as follows: international conventions, whether public or private, and international law custom as evidence of general practice, general principles of law, and court rulings and decisions and its documents. Article 38 of the Charter of the United Nations is the primary source of asylum law, the Convention. The United Nations of 1951 is the basic rule in determining who is a refugee and the basic criteria that must be by a person seeking asylum, in order to obtain refugee status, which are as follows: That this person is outside his country of origin or habitual residence, and that there is justifiable fear for him to protect that country because of that fear, also exposure persecution because of race, religion, nationality, or membership of a particular social or political group. All criteria are considered for determining refugee status. There are specific bodies that determine whether a person is entitled to obtain refugee status or not. Moreover, these bodies are the country of asylum and the United Nations High Commissioner for refugees. The determination of refugee status is made on either an individual or collective basis.
|
