المستخلص: |
استخدم بديع الزمان النورسي أساليب لغوية متعددة في خطابه مع الآخر تتناسب مع الموضوعات التي جسمتها للتأثير في المتلقي، والانتقال به من دور المستمع إلى المنصت المدرك إلى المقتنع بالفكرة إلى المنفذ لها. ويأتي التكرار على رأس هذه الأساليب بصوره المتعددة وتوزيعاته المتنوعة في جسد خطاب "المثنوي العربي النوري". وقد حاولت هذه الدراسة الوقوف على ضروب هذا الأسلوب، وأشكاله، باعتباره آلية لغوية حجاجية حاول من خلالها العالم الجليل بديع الزمان سعيد ميرزا النورسي تحقيق الإقناع والإمتاع.
Badia Zaman Elnaourassi a utilize des styles linguistiques différents dans son discours avec l’autrui qui vont avec les sujets qu’il les a utilisés pour influencer le récepteur et de changer sa position du interlocutaire à celui de l’auditeur convaincu de l’idée pour l’appliquer. La répétition est le premier de ces styles et ce par ces différents forms dans le discours du "Elmatnaoui Elarabi Elnaouri". Dans cette étude, j’ai essayé de mettre l’accent sur les types se les forms de ce style étant donné qu’il est une forme linguistique argumentative par laquelle le savant Badia Zaman Elnaourassi a essayé à la conviction et la jouissance.
|