ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > The Linguistic Representation...>الوصف

The Linguistic Representation of Working-Class Glaswegians in James Kelman’s Short Stories: A Corpus-based Analysis

العنوان بلغة أخرى: التمثيل اللغوي لسكان غلاسكو من الطبقة العاملة في قصص جيمس كيلمان القصيرة: تحليل مستند على مدونة
المصدر: رفوف
الناشر: جامعة أحمد دراية أدرار - مخبر المخطوطات الجزائرية في إفريقيا
المؤلف الرئيسي: Chamkha, Abdessalam (Author)
مؤلفين آخرين: Drid, Touria (Co-Author)
المجلد/العدد: مج10, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: جانفي
الصفحات: 911 - 925
DOI: 10.37163/2031-010-001-051
ISSN: 2335-1381
رقم MD: 1250566
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الكتابات الأدبية | القصص القصيرة | النقد الأدبي | كيلمان، جيمس
كلمات المؤلف المفتاحية:
الواقعية | التمثيلية | غلاسكو | الطبقة العاملة | الطبقة الوسطى | Realism | Representativeness | Social Class Markers | Glasgow | Working Class | Middle Class
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: لطالما شكل تمثيل الواقع في الكتابات الأدبية، موضع اهتمام متواصل لدى المؤلفين الأدباء؛ من بينهم جيمس كيلمان الذي ادعى بنفسه في مناسبات عديدة أنه يمثل مجتمعه - من الطبقة العاملة لسكان غلاسكو في اسكتلندا - بكل واقعية. إذ ومن خلال موازنة كتاباته مع نموذج لغوي مقترح ومستوحى من النتائج التي توصل إليها ماكولاي (2002، 2005)، تسائل هذه المقالة، باستخدام منهج تحليل المدونة وبناءً على تحليل مجموعتين من القصص القصيرة التي كُتبت في التسعينيات، قضية أن كيلمان يمثل من منطلق لغوي الطبقة العاملة في غلاسكو، ولكن ليس إلى حد التطرف حتى تعتبر كتاباته على أنها نسخ للكلام. ومن المجموعتين اللتين تشكلان المدونة قيد الدراسة - الغدير (1991) والأوقات الطيبة (1998) - تخلص الورقة البحثية إلى أن تمثيل كيلمان اللغوي لمجتمعه يعد تمثيلاً واقعياً، غير أن واقعيته ابتكارية في الأسلوب، ومتميزة من الناحية الجمالية.

Representing reality in literary writings has always been of perennial interest to literary authors. Among them is James Kelman, who himself claims on many occasions to realistically represent his community, the working-class Glaswegians, in Scotland. By mapping his writings on a proposed model inspired by Macaulay's (2002, 2005) findings, this article argues, based on a corpus-based analysis of two short story collections written in 1990s, that Kelman linguistically represents working-class Glaswegians but not to the edge of extremity to consider his writings a speech transcription. From the two collections that constitute the corpus under study, The Burn (1991) and The Good Times (1998), the article concludes that Kelman's linguistic representation to his own community is realistic; however, his realism is stylistically inventive and aesthetically peculiar to him.
ISSN: 2335-1381

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.