ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









المقاربة النقدية التداولية للنص الأدبي التراثي: المقامة القريضية لبديع الزمان الهمذاني نموذجا

العنوان بلغة أخرى: A Critical Pragmatic Approach to the Folklore Literary Text
المصدر: مجلة جامعة بابل - العلوم الانسانية
الناشر: جامعة بابل
المؤلف الرئيسي: وشن، دلال (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ouachen, Dalal
المجلد/العدد: مج27, ع6
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 31 - 38
ISSN: 1992-0652
رقم MD: 1258228
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المقاربة التداولية | المقامة | الفعل الكلامي | تحليل الخطاب | The Deliberative Approach | Standing | Verbal Action | Discourse Analysis
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

9

حفظ في:
المستخلص: المقاربة التداولية هي تلك المنهجية التي تدرس مختلف المحددات التي تتعلق بالتداول اللغوي، وتدرس مجمل العلاقات الموجودة بين المتخاطبين، وكل من يشارك في الاتصال اللغوي والظروف والمؤثرات المحيطة بالموقف الكلامي؛ إذ تهتم بالرموز الإشارية التي تحيل إلى المتكلمين، وكذا البنية الزمكانية التي تتحدد مرجعيتها ودلالتها من خلال سياق الحديث (النظرية التلفظية)، ودراسة الأسلوب أو الطريقة التي تعبر بواسطتها عن قضية ما، وكيفية انتقال الدلالة من المستوى الصريح إلى المستوى الضمني (نظرية المحادثة ونظرية الحجاج..)، إضافة إلى نظرية الأفعال اللغوية التي أتى بها فلاسفة أكسفورد التي تعد لب النظرية برمتها، وقد اكتفينا في هذه المداخلة بها نظرا للحجم المشروط في هذا الملتقى. إن الهدف من مقاربة الخطاب الأدبي في المقامة تداولياً هو إظهار ذلك التفاعل المبادل بين طرفي الخطاب، بعده خطابا مبنيا على المحاورة، إذ تحمل في طياتها وظائف عدة، وخاصة ما يتعلق بالتخاطب والتفاعل بين الشخصيات داخل مقام تواصلي وسياق تداولي معين. الاستنتاجات: تمكن البحث من تحقيق بعض النتائج منها: -للأفعال الكلامية في ا لمقامة أبعاد تداولية متنوعة تساهم جميعا في بناء مخيال المقامة. -أسلوب المقامة في مجمله أسلوب تأثيري، يهدف إلى التفاعل المباشر مع المتلقي وترك أثر في تفكيره وسلوكه. -هدف الهمذاني من توظيف الأفعال الكلامية في المقامة إلى صنع المواقف الذاتية والاجتماعية بالكلمات.

A deliberative aooroach is a methodology that explore the several determinants of linguistic circulation, and the overall relations between the speaks and everyone involved in the linguistic communication, the circumstances and the influences surrounding the speech situation; and its significance through the context of "Hadith" (verbal theory). The study of the method or the manner in which present an essue and have the signiicance moves from the explicit to the implicit level " conversational theory and the theory of arguments; in addition to the theory of linguistic verbs stated by Oxford’s philosophers, which is the essence of the whole theory; we have to be contented in this intervention because of the conditional size in this meeting. The aim o the literary discourse is to show mutual interaction between the two sides of the discourse, and that speech based on the dialogue as it is carries with it various functions, especially with regard to the interaction between personalities within the communication place and certain deliberative context. Conclusions: The research was able to achieve some results including: Verbal acts of residence have a variety of deliberative dimensions that all contribute to building the imagination of the place. The style established in its entirety is a cosplay style, aimed at direct interaction with the recipient and leaving a trace in his thinking and behavior. Al-Hamdhani's goal is to employ verbal acts in the maqam to create self and social attitudes in words

ISSN: 1992-0652