| المستخلص: |
مشكلة البحث: مصطلح التأويل من المصطلحات المشتركة عامة بين الأديان والمدارس الفكرية المتعددة؛ إلا أنه يختلف في مفهومه، ومبررات ظهوره، وآلياته، ونتائجه حسب منهجية كل مدرسة، ومن تلك المدارس مدرستان كبيرتان هما المدرسة الإسلامية، والمدرسة الغربية، وقد ظهرت دعوات تنادي بترحيل فلسفة التأويل الغربية وتطبيقها على نصوص الوحيين، فهل بالإمكان تطبيق آليات التأويل الغربي على نصوص الوحيين؟ أسئلة البحث: ما مفهوم فلسفة التأويل؟ وكيف نشأت في العصور القديمة؟ وما أهم المدارس التأويلية الغربية المعاصرة؟ وما مفهوم التأويل في المدرسة الإسلامية؟ وهل يمكن تطبيق آليات التأويل الغربي القديم منه، أو المعاصر في دراسة الوحيين؟ منهج البحث: تقوم الدراسة على أساس عرض لفلسفة التأويل ثم نقدها، ومن ثم كانت الحاجة داعية إلى ثلاثة مناهج: الأول: المنهج الوصفي من خلال عرض أهم المدارس الفلسفية القديمة والمعاصرة. الثاني: المنهج النقدي لفلسفة التأويل. الثالث: المنهج المقارن بين الرؤيتين الإسلامية والغربية. أهم النتائج: تعد فلسفة التأويل من المصطلحات المشتركة بين الفلسفة الإسلامية والغربية قديما وحديثا مع الفارق الكبير بينهما في المفهوم والتطبيق؛ وقد ظهرت في الغرب لحاجة اقتضتها طبيعة كتبهم الدينية، وظهرت عند المسلمين بتوجيه رباني، وهي عند المسلمين محكومة بمنهج مستقيم، أما عند الغرب فإنها ألغت قدسية النص الديني، وجعلت منه ميدان مفتوحا لكل قارئ حتى أدت بهم إلى اللاحقيقة واللامعنى، وبذلك يظهر استحالة تطبيق آليات التأويل الغربية على نصوص الوحيين.
Research problem: the term Interpretation Taweel is a term that is generally common to multiple religions and schools of thought. However, it differs in its meaning and mechanisms according to the methodology of each school, so it was important to remove the confusion in the term, explain its concept, origin and schools, and then criticize this philosophy. Research Questions: What is the philosophy of Interpretation Taweel? How did it arise in the ancient era? What are the most prominent contemporary Interpretation Taweel schools? And how does the Islamic philosophy of Interpretation Taweel differ from that in the West? Is it possible to use the hermeneutics method in the study of the revelations? The curriculum: The study is based on a presentation of the philosophy of Interpretation Taweel and then criticism, and then there was a need for three approaches: - The first: the descriptive approach through a presentation of the most important ancient and contemporary philosophical schools. - The second: the critical approach to the philosophy of interpretation. - The third: the comparative approach between the Islamic and Western perspectives. Main results: The philosophy of Interpretation Taweel is one of the common terms between Islamic and Western philosophy, in the past and in the modern day, with the big difference between them in concept and application. It appeared in the west due to a need necessitated by the nature of their religious books, and it appeared among Muslims with divine direction, and it is governed by Muslims with a straight approach, while in the West it abolished the sanctity of the religious text and made it an open field for every reader until it led them to non-truth and meaninglessness, thus showing the impossibility of applying Western interpretation mechanisms. On the texts of the Revelations.
|
