ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > ترتيب نص القرآن:>الوصف

ترتيب نص القرآن: قراءة نقدية في أطروحة آرثر جيفري

العنوان بلغة أخرى: The Arrangement of the Text of the Holy Quran: A Critical Review of the Proposition of Arthur Jeffery
المصدر: مجلة دراسات استشراقية
الناشر: العتبة العباسية المقدسة - المركز الاسلامي للدراسات الاستراتيجية
المؤلف الرئيسي: الحموي، المنتصر بالله عمار (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Hamwi, Al-Montasir Bilah Ammar
مؤلفين آخرين: غالب، رائد علي (مترجم)
المجلد/العدد: ع30
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: ربيع
الصفحات: 19 - 39
DOI: 10.35518/1401-000-030-002
ISSN: 2409-1928
رقم MD: 1274281
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, HumanIndex
مواضيع:
القرآن الكريم | الاستشراق الغربي | الموروث التاريخي | المجتمعات الإسلامية
كلمات المؤلف المفتاحية:
آرثر جيفري | ترتيب القرآن | جمع القرآن | المنهج التاريخي | Arrangement of the Quran | Compilation of the Quran | Arthur Jeffery | Historical Methodology
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: يعتبر موضوع ترتيب آيات القرآن الكريم وسوره واحدا من أكثر الموضوعات القرآنية التي تحدث فيها المستشرقون وطبقوا فيها منهجهم التاريخي المجرد، إذ أبدوا في مسألة ترتيب الآيات على وجه الخصوص موقفاً مخالفاً لما هو مقرر لدى المسلمين؛ خاصة ما يتعلق منه بكون ترتيب ((الآيات)) أمرا توقيفيا لا خلاف فيه، وهو ما يركز عليه "آرثر جيفري" بقوله ((إن علماء الغرب لا يوافقون على أن ترتيب نص القرآن كما هو اليوم في أيدينا من عمل النبي صلى الله عليه وآله) !! والحقيقة أننا لا ندري ما قيمة موافقتهم على ذلك من عدمها؛ إذ إن القوم لا يوافقون على وحدانية من أنزل القرآن، فلا عجب ولا غرابة إذا لم يوافقوا على ترتيب فرقانه الحكيم. إلا أن جيفري من خلال نظرته للقرآن الكريم على أنه منجز بشري معرض للتحريف والتحوير، وهو بهذا يسلك الطريق الذي سلكه قبله المستشرق الألماني نولدكه، وافترض من خلاله (ترتيبا منطقيا يقبله العقل البشري). وبناء على هذا المنهج يحاول جيفري افتراض ترتيبات جديدة يعلم أهل الإنصاف من الباحثين أنه لم يحكم تلك الترتيبات إلا الهوى المجرد، ولا يخفى أن هذا الترتيب الجديد الذي قاده إليه سلوكه للإغراب في المنهج التاريخي قد علق عليه المستشرقون أخطر النتائج في حقل الدراسات القرآنية، واتخذه "جيفري" وغيره مدخلا للطعن في صحة القرآن الكريم، ومطيه لإثبات تضارب أحكامه.

The arrangement of the verses and surahs of the Holy Quran is considered among the Quranic topics which orientalists have mostly discussed and upon which they have applied their historical methodology. Orientalists have adopted a stance on the arrangement of Quranic verses, which differs from the established view of Muslims, especially regarding the belief that the sequence of verses was undoubtedly placed by Prophet Muhammad (PBUH). Regarding this issue, the Australian orientalist Arthur Jeffery remarked that Western scholars do not agree that the arrangement of the Quranic text as it is today in our hands had been placed by Prophet Muhammad (PBUH). It is significant to state that we attach no value to their agreement or disagreement with Muslims on this matter, as they differ regarding the unity of Allah who has sent down the Quran and therefore it comes as no surprise to see them disagreeing on the arrangement of His Book. Jeffery regards the Holy Quran as a human work which is susceptible to distortion, a view which had been previously adopted by the German orientalist Theodor Noldeke and through which he assumed a “logical arrangement accepted by the human mind”. Based on this methodology, Jeffery tried to presume new arrangements, but upright researchers are aware that these arrangements issue from a personal whim. It is clear that orientalists have derived from this “new arrangement” -which sprang from Jeffery’s strange employment of historical methodology- the most serious conclusions in the field of Quranic Studies, and Jeffery and others have taken it as a pretext to assail the authenticity of the Holy Quran.
ISSN: 2409-1928

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.