ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







La Polyphonie Dans L’écriture Féminine: Etude de Cas Celles Qui Attendent de Fatou Diome

العنوان بلغة أخرى: تعدد الأصوات في الكتابة النسائية: دراسة مثال: عنوان البحث اللاتي ينتظره لفاتو ديوم
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة أسوان -كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: عمر، ندى أحمد حسين عبدالمعطي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 217 - 236
رقم MD: 1281515
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الكلام | الصوت | تعدد الأصوات | الكتابة النسائية | أداة شرعية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: حبيسات منزلهن، لم تجدن النساء سوى أداة واحدة شرعية وهي الكلام فمن خلال هذه الأداة يستطعن تناول مختلف الموضوعات دون الأخلال بأي قاعدة. تعدد الأصوات يوضح أن النساء يؤمن بقدرة الكلام على تغيير الكثير من الأشياء ويؤكد أيضا على تعدد المناقشات بينهن. وذلك يؤكد على تعدد الآراء وتبادل وجهات النظر. فلقد كان الصوت هو الطريقة الوحيدة التي تؤكد من خلالها النساء على وجودهن. ولذلك فإن تعدد الأصوات هي من ضمن الخصائص التي تميز الكتابة النسائية ونجدها في كتابتهن من خلال الحوار بين الأشخاص وأفكارهم والمونولوج، الذي من خلاله تقدمن أفكارهن ومشارعهن تجاه موقف أو موضوع معين. كما أنه يمكن القارئ من التعرف على أشخاص الرواية من خلال آرائهم المختلفة أثناء مناقشة ما.

Enfermées dans leurs foyers, les femmes n’avaient qu’un seul outil légitime la parole d’où leur pouvoir à aborder de maints thèmes sans briser aucune règle. Cette pluralité des voix montre que ces femmes croient dans le pouvoir de la parole et souligne la multiplicité des discussions présentes entre elles. Cette diversité des voix met l'accent sur la variété de leurs avis et l'échange de leurs opinions. Leurs voix étaient le seul élément par lequel la présence féminine s'illustre. C’est pourquoi, la polyphonie est un caractère distinguant l’écriture féminine : cette technique est présente à travers des différentes formes, comme : le dialogue entre les personnages, leurs pensées et leurs monologues intérieurs en présentant leurs idées et leurs émotions à l'égard d'une situation ou d'un sujet précis. En fait, cette technique d’écriture permet au lecteur de faire la connaissance des personnages romanesques en présentant leurs divers avis et les confronter en passant par le pour et le contre lors de la discussion d’un sujet quelconque.