ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > L'écriture de la Violence dans...>الوصف

L'écriture de la Violence dans né d'aucune Femme de Franck Bouysse: Écriture Polyphonique

العنوان بلغة أخرى: كتابة العنف في رواية "ولد بدون امرأة" للكاتب فرنك بويس: كتابة متعددة الأصوات
المصدر: مجلة البحث العلمي في الآداب
الناشر: جامعة عين شمس - كلية البنات للآداب والعلوم والتربية
المؤلف الرئيسي: العناني، منال زهران البيومي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع24, ج3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: أبريل
الصفحات: 225 - 263
ISSN: 2356-8321
رقم MD: 1398066
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الروايات الفرنسية | الأعمال الأدبية | العنف الجسدي
كلمات المؤلف المفتاحية:
عنف | امرأة | ابن | معاناة | ألم
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: في رواية "ولد بدون امرأة" يكشف لنا الكاتب فرنك بويس معاناة فتاة تبلغ من العمر أربعة عشر عاما، قام والدها المزارع البسيط ببيعها لأحد الأثرياء مقابل مبلغ مادي يقوم بإنفاقه على أسرته التي تعاني من فقر مدقع. من خلال هذه الرواية يقوم الكاتب بعرض مأساة هذه الفتاة منذ وصولها إلى القصر الذي يسكن فيه الرجل الثرى مع والدته العجوز وزوجته المريضة التي لا تخرج من غرفتها أبدا. رغم قيام الفتاة بكل أعمال المنزل والتزامها التام بكل التعليمات الصارمة للأم العجوز، إلا أن الفتاة كانت دائما لا تجد غير المعاملة السيئة، اللوم، التوبيخ والإهانة من سيد القصر وأمه القاسية. مع مرور الوقت في هذا القصر المريب، لاحظت الفتاة الغياب الدائم لزوجة سيدها وعدم خروجها من غرفتها وكذلك حرص السيدة العجوز على رعايتها بنفسها وتقديم وجبات الطعام لها في غرفتها بالإضافة إلى التأكيد على هذه الفتاة عدم محاولة دخول هذه الغرفة المغلقة أو التقرب منها. استمرار هذا الوضع الغريب في القصر آثار فضول الفتاة مما دفعها إلى وضع سلم خشبي تحت نافذة الغرفة المغلقة التي ترقد فيها زوجة سيدها لتتسلق عليه وتكشف ما في هذه الغرفة الغامضة. لكن دائما ما تأتي الرياح بما لا تشتهي السفن للأسف الأم العجوز التي كانت تراقب الفتاة رأتها وهي تصعد على السلم الخشبي لتكشف ما في الغرفة من خلال النافذة المغلقة منذ هذا اليوم انقلبت حياة الفتاة رأسا على عقب وتحولت إلى جحيم وتعرضت لكل أنواع العنف الجسدي والمعنوي الذل الإهانة التعذيب الضرب وأخيرا الاغتصاب المتكرر. من هذا المنطلق تناولت الدراسة الحالية النقاط الأساسية التالية: - العتبات العناصر الافتتاحية والخارجية. - أشكال العنف. - التقنيات السردية.

Dans Né d'aucune femme, Franck Bouysse explore le calvaire enduré par une jeune fille âgée de quatorze ans, vendue par son père, paysan pauvre, à un maître de forge contre une bourse destinée à nourrir une famille trébuchant dans l'indigence. À travers cette fresque envoûtante, Bouysse relate le drame vécu par Rose et sa descente effrénée aux enfers dès son arrivée au château du maître où il vit avec sa vieille mère et sa femme souffrante qui ne sort jamais de sa chambre. Mal accueillie par la vieille mère du maître qui s'est mise à lui expliquer et à énumérer les lourdes responsabilités qu'elle doit assumer et les règlements de la maison qu'elle doit sévèrement respecter sans commettre la moindre faute, Rose, abasourdie par cette métamorphose qui vient de chambouler sa vie, s'est soumise à ces nouvelles conditions d'existence dans l'ignorance totale du destin ténébreux qui l'attendait. Motivée par un désir fervent de voir la femme du maître que personne ne visite à part la vieille femme et le médecin qui l'examine de temps en temps, la jeune servante, saisie par une curiosité invincible, a eu l'idée de monter sur une échelle dressée sous la fenêtre de la chambre interdite. Ce crime exécrable commis par Rose a été le premier instrument de sa perte. Dans cette optique notre étude portera sur ces points essentiels : 1- Les seuils. 2- Les formes de violence 3- Les techniques narratives.
ISSN: 2356-8321

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.