وظائف الأدب الفكاهي وأشكاله في الأدب العبري الوسيط من خلال كتاب "ספר השעשועים" "كتاب الفكاهة" لـ "יוסף בן זברא" يوسف بن زبارة
| العنوان المترجم: |
The Functions of Humorous Literature and Its Forms in Middle Hebrew Literature Through “The Book of Humor” by "Youssef Bin Zabara" |
|---|---|
| المصدر: | مجلة رسالة المشرق |
| الناشر: | جامعة القاهرة - مركز الدراسات الشرقية |
| المؤلف الرئيسي: | سالم، عزة محمد (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج36, ع4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 183 - 227 |
| DOI: |
10.21608/rmshreq.2021.224761 |
| ISSN: |
1110-4791 |
| رقم MD: | 1282537 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
24
| المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى التعرف على وظائف الأدب الفكاهي وأشكاله في الأدب العبري الوسيط من خلال كتاب الفكاهة لـ يوسف بن زبارة. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي. واشتملت على ستة محاور، تناول المحور الأول يوسف بن زبارة وكتابه (كتابه الفكاهة). وأشار المحور الثاني إلى تعريف الفكاهة لغة واصطلاحًا وتضمن، الفكاهة في اللغة، والفكاهة اصطلاحًا. وأوضح المحور الثالث وظائف الأدب الفكاهي وتضمن، الترويح عن النفس، والسخرية، والنقد بغرض التنبيه والتحذير، والتوجيه بغرض التثقيف والتعليم، والضحك طريقة لمواجهة الخوف والقلق، والفكاهة تحقق التواصل والتفاعل الاجتماعي، وتعكس الفكاهة الفروق الطبقية في الجماعات وبين الأفراد الأعلى والأدنى، وتساعد الفكاهة على تحليل اتجاهات الناس وميولهم وانشغالاتهم. وتطرق المحور الرابع إلى أشكال الأدب الفكاهي التي ظهرت عند ابن زبارة وتضمن، الحكاية، والنادرة، والملحة، والخبر، والنكتة. وعرض المحور الخامس ألوان الفكاهة وتضمن، المداعبة، الغفلة والتغافل، والرد بالمثل وسرعة البديهة والتخلص الفكه، والتهكم، والحذلقة واللعب بالألفاظ والمعاني، والمفارقة أو التناقض، الكدية. واستعرض المحور السادس الشكل التأليفي لكتب الفكاهة وتضمن، شخصيات غرائبية، ومزج الخيال بالواقع، والعناوين، والإسناد والراوي، والبناء الشكلي للحكايات والنوادر، والشعر، والنقل، واللغة. واختتمت الدراسة بالإشارة إلى أن يوسف بن زبارة الطبيب الأديب قدم نوعًا أدبيًا جديدًا على الثقافة العبرية في ذلك الوقت، وهو رواية هزلية فكاهية؛ حتى وأن لم تمتلك كل مقومات الرواية؛ فصب رحلته في رواية هزلية فكاهية ذات حبكة ضعيفة تدور بين شخصيتين أحداهما هو والآخر وهمية؛ ليكون على شاكلة كليلة ودمنة وألف ليلة وليلة. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 |
|---|---|
| ISSN: |
1110-4791 |
عناصر مشابهة
-
التوظيف السياسي والاجتماعي للفكاهة في العصر المملوكي: دراسة وتحليل
بواسطة: أميري، جهانكير منشور: (2015) -
موقف اليهود من المسيح عيسي بن مريم علية السلام وانعكاساته فى الأدب العبري المعاصر من خلال رواية "قصة الأخ المنبوذ" للأديب بنيامين جلاى
بواسطة: راوي، أحمد كامل منشور: (2010) -
تعقيبات على ورقة الدكتور الشجاع
بواسطة: الأنسي، أحمد بن محمد منشور: (2007) -
الحكمة بين الدين والدنيا من خلال ديوان "شلومو بن مشولم دابييرا שלמה בן משולם דאפיירה"
بواسطة: قطب، عمار أحمد خلف منشور: (2021) -
الشعر العبري النسائي المعاصر والتوظيف السياسي لقصة الذبيح: ديوان "حساب بلا رصيد" لـ "راعيا هارنيك" نموذجاً
بواسطة: كامل، عبده رمضان منشور: (2015)
