ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







An Intersectional Reading of Women of Color's Multiple Identities and Differences in the Poetry of Audre Lorde

المصدر: مجلة هرمس
الناشر: جامعة القاهرة - مركز اللغات والترجمة
المؤلف الرئيسي: Meklash, Nahed Mohammed Ahmed (Author)
المجلد/العدد: مج11, ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: يوليو
الصفحات: 101 - 125
ISSN: 2090-8555
رقم MD: 1301324
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التقاطعية | أوردي لورد | الاختلافات داخل المجموعة | سياسات التحالفات | سياسات الهوية | Intersectionality | Audre Lorde | Intragroup Differences | Coalition Politics | Identity Politics
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: ستكشف هذه الورقة البحثية مدى فعالية القراءة النسوية التقاطعية على الشاعرة الأمريكية الكاريبية الأفريقية أودري لورد وذلك في تحليل التجارب المختلفة للنساء السود في الولايات المتحدة الأمريكية كأفراد مهمشة متعددة الهويات. ولتحقيق هذه الغاية، تستخدم هذه الورقة بعض المبادئ الرئيسية للنسوية التقاطعية مثل الاختلافات داخل المجموعة، وتعقيدات الهوية، والهويات كائتلافات والنظام المتاشبك المتداخل للظلم. القصائد المختارة للدراسة هي "القوة" و "الصلاة من اجل البقاء". يوضح مقال كيمبرلي ويليامز كرينشو، "رسم خرائط التهميش: التقاطعية وسياسات الهوية والعنف ضد النساء الملونات" تلك المبادئ وقد تم إلقاء الضوء عليها من خلال "فئات الهوية كتحالفات محتملة" و"الهوية كتحالفات" للكاتبة آآلا كاراستاثيس. وقد توصلت القراءة التقاطعية في قصائد لورد المختارة إلى أربع نتائج: ‎(١)‏ دحض بعض الادعاءات بأن التصنيفات الأساسية القائمة على الهويات مثل العرق أو الجنس أو الطبقة تحول دون إظهار الهويات والاختلافات المتعددة للنساء السود وهويتهم المعقدة. ‎(٢)‏ في شعر لورد الاختلاف له دور إبداعي واجتماعي وسياسي وله دور في تشكيل تحالف بين النساء ذوات البشرة السوداء وبين هويتهم الفردية المتعددة. ‎(٣)‏ إن القراءة التقاطعية المتزامنة للعرق والطبقة والجنس في شعر لورد يفيد في الكشف عن المشاكل الاجتماعية والإبداعية والسياسية المتداخلة. من الأمثلة على هذه المشاكل العنف العنصري، موت الذات للشاعر لصالح العرض الموضوعي، وتبني نهج أحادي المحور مثل النظرية النسوية كنظرية قائمة على النوع أو نظرية تركز على العرق، مثل مناهضة العنصرية. ‎(٤)‏ إن تأكيد وإبراز التجارب الخاصة للنساء ذوات البشرة الملونة واختلافاتهن إلى جانب تجارب الرجال الملونين يساعد في تقليل التوتر بينهم.

This paper explores the effectiveness of the intersectional feminist reading of the African-Caribbean American poet Andre Lorde in analyzing the different experiences of black women in the U.S.A, as multiple marginalized subjects. Towards this end, this paper utilizes some main tenets of the intersectional feminism such as women of color's intra group differences, the complexity of identity, identities as coalitions and the interlocking system of oppressions. Kimberle Williams Crenshaw's essay, "Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence Against Women of Color” (1994) demonstrates these tenets elaborated on by Anna Carastathis' "Identity Categories as Potential Coalitions" (2013) and "Identity as Coalitions” (2016). The poems in the study are "Power” and "Litany for Survival”. Reading these tenets of the concept of intersectionality in Lorde's selected poems affirms and highlights the particular experiences of women of color and their differences along with those of men of color. It also finds expression in decreasing the tension among them.

ISSN: 2090-8555