ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







العلاقة بين التجويد وعلم الأصوات: الغنة وبعض أحكامها أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: The Relationship between the Science of Intonation and the Science of Phonetics: (Singing and some of Its Provisions as a Model
المصدر: حولية كلية اللغة العربية بجرجا
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بجرجا
المؤلف الرئيسي: بادحدح، سارة صالح عمر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Badahdah, Sarah Saleh Omar
المجلد/العدد: ع26, ج3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: يونيو
الصفحات: 2360 - 2427
DOI: 10.21608/bfag.2022.125021.1071
ISSN: 2356-9050
رقم MD: 1301453
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
علم التجويد | علم الأصوات | أحكام الغنة | The Science of Intonation | The Science of Phonetics | The Rules of Chanting
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تناولت هذه الدراسة تعريف التجويد لغة واصطلاحا، وبيان أهميته وفضله، وقدمت نبذة موجزة عن تاريخ علم التجويد والتأليف فيه، وأشارت إلى علاقته بعلم الأصوات. ثم الوقوف على الجانب الصوتي في علم التجويد؛ من خلال توضيح الفكرة التي تستند إليها الدراسة الصوتية عند علماء التجويد، وبيان أن منهج علماء التجويد منهج شامل؛ لتناوله جميع المباحث المتعلقة بعلم الأصوات النطقي، إضافة إلى أنه منهج صوتي خالص لم يحصل للدراسة الصوتية فيه الاختلاط بما عداها من الموضوعات. ثم الوقوف على الغنة وبعض أحكامها من الناحية الصوتية؛ وذلك من خلال ذكر تعريفها لغة واصطلاحا، وبيان كيفية نطقها ومخرجها ومقدارها وحروفها ومراتبها، ثم الحديث عن بعض أحكام النون والتنوين، وبيان حالات النون الساكنة والتنوين حال اتصالهما بأي صوت من الأصوات العربية، وهي لا تخرج عن ثلاث حالات، هي: عدم التأثير أو التأثر؛ وذلك في حالة اردافها بأحد حروف الإظهار الستة، والتأثير بالكامل، حيث تدغم بالكلية في الحرف التالي لها دون أن يبقى أثر من صفاتها؛ وذلك في حالة الإدغام بغنة، والتأثير الناقص، حيث تدغم جزئيا في الحرف التالي لها مع بقاء صفة الغنة، وذلك في حالات الإخفاء والإقلاب والإدغام بغنة. وتوصلت الدراسة أيضا إلى أن التأليف في علم القراءات كان ممهدا لجمع مسائل التجويد في كتب مستقلة. وأن هناك ارتباطا بين علم الأصوات وعلم التجويد؛ ويظهر ذلك الارتباط في كون علم الأصوات يقوم بدراسة الصوت اللغوي بصفة عامة، أما التجويد فإنه يختص بالصوت القرآني فقط، كما أنه مختص بالنواحي الأدائية، بخلاف علم الأصوات الذي يتناول الأداء وغيره، وهكذا يلاحظ أن علم الأصوات أعم وأشمل من علم التجويد. وقد كانت ملاحظة اللحن الخفي في قراءة القرآن ومحاولة معالجتها، وتصحيح النطق بها؛ السبب الذي يقف وراء الدراسات الصوتية عند علماء التجويد؛ ولتحقيق ذلك درسوا أصوات اللغة وحددوا صور نطقها الصحيحة، ورصدوا الانحرافات المتوقعة في نطقها مما سموه باللحن الخفي؛ ليحترز الناطق منها ويجتنبها. ويمكن القول بأن ما ذكره علماء الأصوات في العصر الحديث، قد سبقهم إليه علماء التجويد، ولعل الفرق بينهما يكمن في صياغة العبارة واستخدام المصطلحات. وعليه، فإن ما وصفه علماء التجويد في كتبهم لشرح قواعد التجويد، ما هو إلا دراسات صوتية ولكنها مقتصرة على الأداء القرآني فحسب، وما هذه الأحكام إلا لتسهيل النطق، والتناسب بين الأصوات.

This study aims to define intonation in both senses of linguistics and terminology; and further demonstrated its significance together with an overview about the history of intonation (Tajweed) and composition. It aims also to indicate its relationship to phonetics. Then, the study tackled the vocal side in intonation by clarifying the (also known as tanween) when they are connected to any of the Arabic sounds. They are confined to three cases as follows: Not being influenced or affected in the event that it is accompanied by one of the six letters of manifestation and the effect is completely, as it is combined completely into the letter following it without any trace of its attributes remaining. Such is made in case of phonetic squeezing and deficient effect. It is partially merged into the letter following it, while the adjective of ‘stress’ remains in cases of concealment, inversion and inclusion. The study concluded that composition in recitations paved the way for collecting intonation issues in separate books. It further detected a link between phonology and intonation – a link that appears in phonology for being concerned with the phonetics in general. Nonetheless, intonation is mainly concerned with the Quranic phonetics only – not to mention the performance-related aspects – contrary to phonetics which is concerned with performance and the like. Noticeably, phonology is more general and comprehensive when compared to intonation. It was noted that the concealed melody in reading the Qur’an, trying to treat and correct its pronunciation was the reason behind the phonetic studies among scholars of intonation. To this aim, the scholars studied the linguistic sounds and their correct pronunciation patterns; monitored the expected deviations in pronunciation, which they called ‘hidden melody’ so as to caution the speaker to avoid. Perhaps, the crucial difference lies within drafting and use of terms. Accordingly, what have been depicted by the scholars, in their book to explain the rules of intonation, is nothing but phonetic studies. Yet, such phonetic studies are only confined to the Quranic performance. So, such provisions and rulings are merely concerned with facilitating pronunciation and proportionality between sounds.

ISSN: 2356-9050

عناصر مشابهة