ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تحليل مبدأ التكاملية في إطار قواعد القانون الدولي الجنائي

العنوان المترجم: Analysis of The Principle of Complementarity Within the Framework of The Rules of International Criminal Law
المصدر: المجلة القانونية
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الحقوق - فرع الخرطوم
المؤلف الرئيسي: رمضان، محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج12, ع2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الصفحات: 287 - 412
DOI: 10.21608/JLAW.2022.239208
ISSN: 2537-0758
رقم MD: 1302052
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: وجدير بالذكر أن إنشاء المحكمة الجنائية الدولية يعد علاقة فارقة في تاريخ المجتمع الدولي، فالمجتمع الدولي كان يعاني من إفلات كبار القادة من المسئولية نظراً لعدم رغبة أو قدرة القضاء الوطني على ممارسة اختصاصاتها القضائية بشكل مستقل. ولذلك جاء القضاء الدولي لكي تكون أداة المجتمع الدولي في ممارسة ومساءلة كبار القادة على هذه الجرائم. وبالتالي فكان النظر إلى القضاء الدولي على أنه مكمل لدور القضاء الوطني في بعض الأحيان وليس بديل عنه وذلك من أجل تحقيق هدف البشرية وهو سيادة مبادئ العدالة والمساواة وكذلك المسئولية الدولية والرغبة في الحد من ارتكاب هذه الجرائم على المستوى الدولي. ومن جماع ما سبق؛ يمكن القول بأن مبدأ التكاملية لحقه تطور هائل على المستوى الدولي إلا أن المجتمع الدولي يجب أن يقوم بتطوير مبدأ التكاملية من أجل تفعيل الأنظمة القانونية الوطنية وقدراتها في محاكمة ومقاضاة مرتكبي الجرائم.

It is noteworthy to mention that the establishment of the International Criminal Court is considered a turning point in the history of the international community. Before such establishment, the leaders were not subject to any liability rules due to the unwillingness or inability of the national judiciary to exercise its jurisdiction in an independent manner. The international tribunal was an idea that was brought in as a tool of the international community to ensure that no one evades liability. Accordingly, the international tribunal is perceived to complement the national judiciary and does not act as a substitute to it to satisfy the aims of the humanity which are rule of law and equality and international responsibility as well as reducing the commission of these crimes on the international level. In light of the foregoing, the complementarity principle has been massively developed on the international level, however the international community has to develop the complementarity principle to ensure the efficiency of the national judicial bodies and its capabilities in trying and litigating the perpetrators of such crimes.

ISSN: 2537-0758