العنوان بلغة أخرى: |
The Question of the Term and its Reality in Arab Critical Practices |
---|---|
المصدر: | مجلة ميلاف للبحوث والدراسات |
الناشر: | المركز الجامعي عبد الحفيظ بوالصوف ميلة |
المؤلف الرئيسي: | مودع، سليمان (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mouada, Slimane |
المجلد/العدد: | مج8, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 294 - 305 |
ISSN: |
2392-5361 |
رقم MD: | 1304398 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, EcoLink |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المصطلح | التواصل | الانزياح اللغوي | المعجم | Term | Communication | Linguistic Displacement | Lexicon
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
قد مست الحاجة في حياتنا العلمية والنقدية إلى المصطلح باعتباره مفتاحا للفهم الدقيق وللتواصل المعرفي، فيصير للكلمة معنى خاصا -بدل معناها العام، فالمصطلح كلمة محددة اكتسبت شحنة دلالية معينة بالاستعمال في مجال علم محدد، وبهذا أقصيت عن جمالية الانزياح اللغوي، وبذلك يتجاوز المعنى اللغوي المعجمي معنى جديدا يناسب المفهوم المعبر عنه في مجال تخصص يعنيه، يقر به أهله ويتواصلون به بعدما تواضعوا عليه، وبهذا يصير أداة تواصل حضاري لتأدية المعنى بدقة. ومما يجب ذكره غنى ارثنا العربي بمصطلحات نقدية ولسانية انبثقت من زخم حضارتنا العلمية، إلا أن انحسار دورنا الحضاري في عصر الانحطاط أثر على كياننا المعرفي، والأمة تسعى جاهدة لاستعادة مكانتها المعرفية بالرجوع إلى تدقيق المصطلح، لتساير واقعها الحضاري الجديد ببناء مفاهيم علمية جادة تؤدي بها رسالتها الحضارية. The term has been needed in our scientific and critical practices as a key to accurate understanding and knowledge communication, so that the word has a special meaning - instead of its general meaning. The term is a specific word that has acquired a certain semantic charge by use in a specific field of science, and thus it has been excluded from the aesthetic of linguistic displacement. Thus, the lexical linguistic meaning transcends a new meaning that fits the concept expressed in a field of specialization that concerns it, acknowledged by its people and communicates with it after they were humbled by it, and thus becomes a civilized communication tool to perform the meaning accurately. It must be mentioned that our Arab heritage is rich in critical and linguistic terms that emerged from the momentum of our scientific civilization. However, the decline of our civilized role in the era of decadence affected our knowledge entity. Our nation is striving to restore its epistemological position by referring to the scrutiny of the term, in order to keep pace with its new civilized reality by building serious scientific concepts that carry out its civilized mission. |
---|---|
ISSN: |
2392-5361 |