ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







انتظام وحجية محاضر الشركات التجارية في التشريع الجزائري: دراسة مقارنة مع التشريع الفرنسي

العنوان بلغة أخرى: Regularity and Authoritativeness of Minutes of Commercial Companies in Algerian Law: A Comparison Study with French Legislation
المصدر: مجلة كلية القانون الكويتية العالمية
الناشر: كلية القانون الكويتية العالمية
المؤلف الرئيسي: منزلة، ليلى بلحسل (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Menzla, Laila Belhase
مؤلفين آخرين: ميراوي، فوزية (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج10, ع38
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: مارس
الصفحات: 441 - 480
DOI: 10.54032/2203-010-038-011
ISSN: 2410-2237
رقم MD: 1309926
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشركات التجارية | الجمعيات العامة | الهيئات الإدارية | مجلس المراقبة | المحررات العرفية والرسمية | Commercial Companies | General Assemblies | Administrative Bodies | Supervisory Board | Customary and Official Documents
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: إن القرارات المتخذة في إطار الجمعيات العامة للشركات التجارية، فضلا عن قرارات مجالس الإدارة والمراقبة في شركة المساهمة، بحاجة لإثباتها في محاضر حتى يتم التحقق من انتظامها، وتقتضي هذه المحاضر توافر شروط معينة أغفل المشرع الجزائري التطرق لها في القانون التجاري بالنسبة لشركات الأشخاص والشركة ذات المسؤولية المحدودة وشركة التوصية بالأسهم، باستثناء شركة المساهمة التي تناول فيها هذه المحاضر في ظل الأحكام الجزائية السارية المفعول عليها، وذلك خلافا للمشرع الفرنسي الذي وضع لها أحكاما خاصة بإعدادها وحفظها، وأوضح البيانات الواجب توافرها فيها…إلخ. وعموما، تختلف القوة الثبوتية لمحاضر الشركات التجارية بحسب الشكل القانوني الذي تتخذه، حيث إنه وإن كان الأصل العام أن تصاغ في الشكل العرفي، إلا أنه يجوز استثناء الخروج عن هذه القاعدة. ومن هذا المنطلق، فإن أهمية هذه الدراسة تكمن في تسليط الضوء على كافة الجوانب المتصلة بمحاضر الشركات التجارية في ظل التشريع الجزائري من حيث الشروط المتطلبة لإعدادها، ومن ثم انتظامها وصحتها سواء بالنسبة لشركات الأشخاص أو الأموال، وذلك حتى يجوز التمسك بها كدليل إثبات أمام الجهات القضائية إذا ما نشب نزاع بخصوص ما ورد فيها، لاسيما وأن التزوير باعتباره جريمة مستمرة من شأنه هدم قوتها الثبوتية المؤدية إلى عدم الاعتداد بها. فإشكالية الموضوع تنحصر في البحث عما هي الشروط القانونية المتطلبة حتى يتم الاعتداد بالمحاضر، وبالتالي الاحتجاج بها كوسيلة إثبات أو نفي مضمونها، وهل بتوافرها يحصن المحضر، ويصبح غير قابل للادعاء بعكس ما جاء فيه. لذلك سيتم توضيح هذه المسائل باتباع المنهج التحليلي النقدي المستند إلى تحليل الأحكام القانونية ومحاولة تبيان النقائص الموجودة فيها، إضافة إلى المنهج المقارن الذي حاولنا من خلاله البحث عن أوجه التشابه والاختلاف الموجودة بين التشريعين الجزائري والفرنسي، الذي استمدت منه معظم النصوص القانونية الوطنية مع مراعاة كافة التعديلات التي تمت فيما بعد. وتبعا لهذا، قسمت الدراسة إلى مبحثين: تناول الأول شروط انتظام محاضر الشركات التجارية، أما الثاني فتعرض لمدى قوتها الثبوتية. ولعل من أبرز النتائج التي تم التوصل إليها؛ هو نقص الأحكام القانونية المنظمة للمحاضر، مما من شأنه طرح العديد من التساؤلات وظهور إشكاليات كثيرة من الناحية العملية تحتاج حلولا مناسبة تراعى فيها مصالح كل الأطراف المعنية؛ لذا نوصي بضرورة تعديل أحكام القانون التجاري الجزائري بإدراج قواعد خاصة منظمة للمحاضر في كل الشركات التجارية دون استثناء، مع تبيان الأثر المترتب عن كل إخلال بها.

The decisions taken within the framework of the general assemblies of commercial companies, as well as the decisions of the boards of directors and control in the joint-stock company, need to be recorded in minutes to verify their regularity. Ltd. and the partnership limited by shares, with the exception of the joint-stock company in which these minutes were dealt with in light of the penal provisions in force on them, in contrast to the French legislator, who made special provisions for their preparation and preservation, and clarified the data that must be available in them...etc. In general, the probative power of the commercial companies’ records varies according to the legal form they take, since although the general origin is to be formulated in the customary form, an exception may be made from this rule. From this point of view, the importance of this study lies in shedding light on all aspects related to the records of commercial companies under the Algerian legislation in terms of the conditions required for their preparation, and then their regularity and validity, whether for companies of persons or funds, so that they may be adhered to as evidence before judicial authorities if a dispute arises regarding what is stated in them, especially since forgery as an ongoing crime would destroy its evidentiary force leading to its disregard. The problematic of the subject is limited to the search for what are the legal conditions required for the records to be considered, and thus invoked as a means of proof or negation of their content, and whether by their availability the record is immunized, and it becomes unattended to claim contrary to what is stated in it. Therefore, these issues will be clarified by following the critical analytical approach based on the analysis of legal provisions and an attempt to clarify the shortcomings in them, in addition to the comparative approach through which we tried to search for similarities and differences between the Algerian and French legislation, the latter from which most national legal texts were derived, considering all modifications made later. Accordingly, the study was divided into two sections: the first dealt with the conditions for the regularity of commercial companies’ records, and the second dealt with the extent of their evidentiary strength. Perhaps one of the most prominent results that have been reached is the lack of legal provisions regulating the records, which raises many questions and the emergence of many problems from a practical point of view that need appropriate solutions that take into account the interests of all concerned parties, so we recommend the need to amend the provisions of the Algerian commercial law by including special rules regulating the records in all commercial companies without exception with an indication of the effect of each breach thereof.

ISSN: 2410-2237