ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Kulturvermittlung im Sprachlic...>الوصف

Kulturvermittlung im Sprachlichen Kontext am Beispiel von der Textsorte Reisebericht

العنوان بلغة أخرى: Communicating Culture through Language in the Context of Travel Blogs
المصدر: مجلة جامعة مصر للدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة مصر للعلوم والتكنولوجيا
المؤلف الرئيسي: محمد، سماح نزيه أحمد علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mohamed, Samah Nazih Ahmed Ali
المجلد/العدد: مج3, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: يناير
الصفحات: 191 - 225
ISSN: 2735-5861
رقم MD: 1314593
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الألمانية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
السياق اللغوي | تحليل النصوص | مدونات السفر | الخصائص اللغوية
كلمات المؤلف المفتاحية:
Textual Analysis | Functional Texts | Travel Blog | Structure of Text | Function of Text
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: Travel blogs contain functional texts which describe people's experience and show their personality. The purpose of this research is to determine the characteristics of texts in travel blogs and to investigate its structure and its function. Elke Weiler is one of the best German travel bloggers in the year 2021. She wrote “VON SAFRAN; SCHAFEN UND DER LUST AM SINGEN“ describing her trip to the Swedish island "Gotland" in her travel blog "Meerblog" This Text is the subject of this research. The research shows that texts in travel blogs have some language characteristics. They are informative and narrative to inform and attract readers. The research discovered that the author used photos, Swedish words instead of synonyms and present tense to stimulate the imagination of the readers and make them share her experience and emotions. In conclusion travel blogs are becoming popular because they use verbal and nonverbal communication methods to connect authors and readers successfully.

Reiseberichte sind interessante Texte, die die Erlebnisse und Beobachtungen von Reisenden thematisieren und die die Lehrer als ein gutes Beispiel von kulturspezifischen Texten in ihrem Unterricht oft auswählen. In diesem Beitrag wird ein Reisebericht von Elke Weiler behandelt. Die beste Reisebloggerin des Jahres 2021 veröffentlichte den auszuwählenden Reisebericht am 08.01.2019 in ihrem Reiseblog MEERBLOG. Der vorliegende Beitrag setzt sich hauptsächlich zum Ziel, die Textsorte Reisebericht in ihrer Online-Form sprachlich zu analysieren und ihre kulturspezifischen Merkmale zu beschreiben. Zunächst werden die Begriffe Text, Textsorte, Gebrauchstext und Reisebericht näher bestimmt. Es folgt eine sprachliche Analyse eines Online-Reiseberichts von Elke Weiler. Die sprachliche Analyse dieses beispielhaften Textes soll darauf hinweisen, dass sich die Textsorte Reisebericht von anderen Texten durch Thema-Funktion abgrenzen lässt. Die kulturspezifischen Besonderheiten dieser Textsorte sind die Verwendung von emotionaler Sprache, um das Interesse der Leser zu wecken und sie zum Verreisen zu motivieren sowie der Gebrauch von Präsens als Stellvertreter des Präteritums zur Vergegenwärtigung. Das Vorkommen von Fremdwörtern, der Verzicht auf Synonyme und die direkte Redewiedergabe sind auch in dem ausgewählten Reisebericht von besonderer Bedeutung. Regional geprägte Ausdrücke und Fotos, die die besonderen Momente auf Reisen dokumentieren und aufnehmen, zeigen die kulturellen Besonderheiten auf dem jeweiligen Ort und spielen bei der Rezeption des Reiseberichts eine wesentliche kulturvermittelnde Rolle.
ISSN: 2735-5861

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.