ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مقترح لبناء المعجم النحوي المت...>الوصف

مقترح لبناء المعجم النحوي المتخصص باستخدام المدونات اللغوية العربية

العنوان بلغة أخرى: Implementing a Methodology in Building a Specialized Grammatical Dictionary Using Corpus Linguistics
المصدر: مجلة بحوث
الناشر: جامعة عين شمس - كلية البنات للآداب والعلوم والتربية
المؤلف الرئيسي: سالم، حبيبة محمد عبدالمنعم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Salem, Habeba Muhammad Abdulmonim
مؤلفين آخرين: جلال، إيمان السعيد (م. مشارك) , المالكى، هشام موسى (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج1, ع11
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 32 - 56
ISSN: 2735-4814
رقم MD: 1315834
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
النحو العربي | اللغة العربية | علم الذخائر اللغوية | المدونات العربية اللغوية
كلمات المؤلف المفتاحية:
معجم متخصص | معجم نحوي | مدونات لغوية | علم الذخائر اللغوية | علم المعجمية | Specialized Dictionary | Grammatical Dictionary | Linguistic Glossaries | Corpus Linguistics | Lexicology | Computational Linguistics
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

26

حفظ في:
المستخلص: يحتل المعجم المتخصص أهمية كبيرة لكونه يستهدف موضوعات محددة ذات مجال علمي مخصص، ومن ثم كانت لدراسة خطوات بناء المعجم النحوي المتخصص باستخدام المدونات العربية فائدة تسعى إلى وضع لبنة في صرح الدراسات المعجمية الحديثة. تسعى الدراسة إلى محاولة إثبات فرضية إمكانية بناء معجم متخصص للمصطلحات النحوية عن طريق الاستعانة بمدونتي مكتبة الإسكندرية التي تسمى (المدونة اللغوية العربية (ICA)، ومدونة مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية (المدونة العربية Kacst). يستعين البحث بعلم الذخائر اللغوية، بالإضافة إلى منهجية تحليلية وصفية فيما يتعلق بالمفاهيم النظرية للذخائر والمعاجم المتخصصة، ومنهجية إجرائية وذلك في دراسة طرق بناء المعجم المتخصص اعتمادا على المدونة اللغوية بوصفها مصدرا رئيسا له. ينقسم البحث إلى تمهيد ومبحثين: يتناول التمهيد أهم المصطلحات المستخدمة في البحث، مثل مصطلح المدونة والذخيرة والفرق بينهما، وعلم الذخائر اللغوية، وتعريف بالمدونتين موضوع البحث، بالإضافة إلى تعريف المعجم المتخصص، والفرق بينه وبين المعجم العام. المبحث الأول: إجراءات بناء المعجم النحوي المتخصص، المبحث الثاني: دور المدونة اللغوية في استقاء مصادر المعجم النحوي المتخصص، خاتمة تتناول أهم النتائج التي توصل إليها البحث، ثم قائمة بالمصادر والمراجع.

It's a corpus-based study that takes into account the necessary steps of building a specialized grammatical dictionary using glossaries and corpus linguistics which has been useful in seeking to put a brick in the edifice of modern lexical studies. This study provides computational methods of extracting linguistic knowledge empirically, and conceives tools to validate the possibility and accuracy of building a specialized dictionary of grammatical terminology using the (ICA) and that of King Abdul-Aziz City for Science and Technology, the (Kacst) corpus’ linguistics as a core metadata provided by prestigious grammarians for the aforementioned purpose. The main aim of this paper is to conduct a textual analysis of language using corpus linguistics, as well as a descriptive analytical methodology with regard to theoretical concepts of corpus linguistics, specialized dictionaries, and a procedural methodology citing needed methods to build a computerized grammatical dictionary, it's not only a grammatical tagging or word category disambiguation, it's an implementation of lexical corpus in a unique contribution through the construction of an annotated text-based automated dictionary interpreting corpus and its application patterns to cultivate an algorithm, a learning resource and an assessment tool showing diagrams of word usage, meanings, explanatory examples and more. Our research contains a preamble and two study points: This preamble contains a definition of the research’s terminology, including but not limited to the following terms: glossary, grammatical dictionary, and corpus citing the differences between them, in addition to defining a specialized dictionary ،all while comparing it to general dictionary in both nature of both books and usage. First study point: It revolves around indicating all necessary procedures and requirements needed to establish a specialized grammatical dictionary. Second study point: Citing the corpus role in selecting references of a specialized grammatical dictionary. A conclusion that deals with the most important findings of the research, and then a wide list of references.
ISSN: 2735-4814

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.