العنوان بلغة أخرى: |
The Novel in Nigerian Literature: General Overview |
---|---|
المصدر: | حوليات التراث |
الناشر: | جامعة مستغانم |
المؤلف الرئيسي: | أمين، بشير (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ameen, Bashir |
المجلد/العدد: | ع22 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 63 - 79 |
DOI: |
10.35268/0186-000-022-004 |
ISSN: |
1112-5020 |
رقم MD: | 1320205 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الأدب النيجيري | اللغة العربية | اللغات المحلية | الرواية | الإنجليزية | Nigerian Literature | Arabic | Indigenous Languages | Novel | English
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى الكشف عن نشأة وتطور الرواية في الآداب النيجيرية سواء أكانت المكتوبة باللغات المحلية (هوسا، وإيبو، ويوربا) أو المكتوبة باللغات الأجنبية كالإنجليزية والعربية. يعتمد الباحث على المنهج التاريخي لتحقيق الهدف الذي يرمي إليه البحث. وفي نهاية البحث كشفت الدراسة أن الروايات المكتوبة باللغات المحلية في نيجيريا قد سبقت الروايات الإنجليزية في الظهور بعقد ونيف. وأن العادات والتقاليد والأساطير الأفريقية أثرت في هذه الروايات بشكل كبير. ويرجع أول رواية إنجليزية إلى الخمسينيات على يد أيماس توتو أولا، وجاء بعده عدد من الروائيين الذين سجلوا مشاعرهم في القضايا الدولية والسياسية والاجتماعية، وفي السبعينيات زاد اهتمام الأدباء بكتابة الرواية بسبب الاضطرابات والفتن التي نشبت في البلاد، وتناولوا في رواياتهم حرب بيرأفر (Biafra) والقضايا السياسية والاجتماعية. وأخيرا، خلصت الدراسة إلى أن الرواية العربية النيجيرية جاءت متأخرة في هذه الديار لأسباب دينية وثقافية، ولم تظهر إلا في عام 2003 م، ومنذئذ أقبل الأدباء في كتابة الرواية العربية إقبالا قويا في شتى الموضوعات. The research aimed at investigate the growth and Development of novel written in Nigerian literatures, this comprises the novels in indigenous languages (Hausa, Igbo and Yoruba) and the one that were written in foreign languages (Arabic and English). Historical method was adopted to achieve the aims and objectives of the research. The results of the study explained that, novels in indigenous language existed for one decade and half before English novels. The first indigenous novel writer in English in Nigeria was pioneered by the legendary Amos Tutuola in the 1950s, after which many English novel writers emerged and many English novels were published while Social and political problems became subjects of the novels till 1970s when numerous numbers of literary works were published. Finally, the research examined that, Arabic Novel was not known in Nigeria at the earlier time due to some religion and cultural factors. Many researchers have affirmed that this first Arabic novel with all artistic and linguistics component was published in 2003, after which many Arabic literary writers have authored several novels. |
---|---|
ISSN: |
1112-5020 |