ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > The Diasporic Experience in Mi...>الوصف

The Diasporic Experience in Mira Jacob’s The Sleepwalker’s Guide to Dancing: Assimilation, Memory and Mourning

العنوان بلغة أخرى: تجربة الشتات في رواية ميرا جاكوب "دليل السائر أثناء النوم إلى الرقص": الاندماج، الذكرى، والحزن
المصدر: المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها
الناشر: جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: الغابري، جميل (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alghaberi, Jameel
مؤلفين آخرين: مكرجي، سانجاي (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج14, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2022
الصفحات: 637 - 651
ISSN: 1994-6953
رقم MD: 1326941
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
النقد الأدبي | الروايات الإنجليزية | تجربة المهاجرين | أزمة الهوية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاندماج | الذاكرة | الهوية | صدمة | تجربة الشتات | Assimilation | Memory | Identity | Trauma | Diasporic Experience
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه المقالة البحثية إلى استكشاف سياسات الاستيعاب في رواية ميرا جاكوب (دليل النائم للرقص) التي صدرت عام 2013، وتهدف المقال أيضًا إلى مناقشة تقاطع الذاكرة والحداد مع الإشارة إلى تجربة المهاجرين في أمريكا كما صورتهم الرواية، تعد الرواية نصًا متعدد الثقافات، يستكشف الفجوة الموجودة بين الجيل الأول من المهاجرين والأجيال الجديدة. من خلال تقديم جيلين متناقضين في روايتها، تحاول ميرا جاكوب تسليط الضوء على المعضلات التي تحير الشتات الهندي في الولايات المتحدة وبخاصة أولئك الذين يقاومون الاندماج. وتصور الرواية الوجود التخيلي المخيف للوطن (الهند) والألم الناتج عن الخسارة الشخصية التي يعاني منها الجيل الأول من المهاجرين. كما تعرض السردية تساؤلات عن الارتباطات الرومانسية والحنين إلى الماضي، وتشجع على تأكيد جريء لثقافة الأرض المتبناة، بعبارة أخرى، تدعو ميرا جاكوب إلى المزيد من العلاقات الحقيقة مع الثقافة الجديدة لاتي يتعرض لها الجيل الثاني والثالث من المهاجرين أكثر من ثقافة وطنهم.

This research article explores the politics of cultural assimilation in Mira Jacob’s novel The Sleepwalker’s Guide to Dancing (2013). The aim is also to discuss the intersection of memory, trauma, and mourning concerning the immigrant experience. In terms of cultural assimilation, Barkan's six-stage model is critiqued, and diasporic ‘hybridity’ is proposed as an alternative to the notion of total assimilation. In the analysis of traumatic experience, the paper refers to Caruth’s formulations of the ‘abreactive model’. The Sleepwalker’s Guide to Dancing (2013) is a transcultural text that represents the gap that exists between first-generation Indian immigrants and their offspring. It is selected for analysis because it is a typical trauma novel featuring timeless and unspeakable experiences. The novel does not present a postcolonial collective trauma but an example of diasporic imagined trauma. By introducing two contrasting generations in her novel, Mira Jacob attempts to highlight the cultural dilemmas that baffle diasporas in the United States particularly those that resist assimilation. The textual analysis reveals that much of the narrative projects the haunting presence of home and the anguish of personal loss experienced by first-generation immigrants. Moreover, the novel questions the nostalgic and romantic engagements with the past, and it rather promotes a bold affirmation of the culture of the adopted land. In other words, Mira Jacob calls for more genuine engagements with the new culture that the second and third-generation immigrants are more exposed to than their home culture because their in-between status leaves them with no choice.
ISSN: 1994-6953

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.