ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







An RRG Approach to Nominative and Accusative Case Assignment in Arabic

العنوان بلغة أخرى: إسناد حالة الرفع والنصب في اللغة العربية: مقاربة وظيفية
المصدر: آداب الكوفة
الناشر: جامعة الكوفة - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الفلوجي، عباس طالب الزهرة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: عبدالزهرة، أحمد ثائر (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج14, ع53
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: أيلول
الصفحات: 675 - 698
DOI: 10.36317/0826-014-053-054
ISSN: 1994-8999
رقم MD: 1331008
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللغة العربية | إسناد الحالة | قواعد الوظيفة والإحالة | Arabic | Case Assignment | Role and Reference Grammar
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: الحالة الإعرابية هي مفهوم مهم في علم اللغة فهو مفهوم معقد يخلق شبكة من العلاقات بين الصرف والنحو والمعنى. جذبت فكرة الحالة انتباه اللغويين لدرجة أن بعض الأطر النحوية تعتبرها فكرة مركزية. حظيت دراسة إسناد الحالة باهتمام كبير في القواعد التوليدية واللغة العربية هي إحدى اللفات التي درست بشكل مكثف من منظور التوليد. ومع ذلك، تفتقر هذه الدراسات إلى التوحيد، وبالتالي، الدفاع عن معالجة خاصة للحالة باللغة العربية والجدير بالذكر أن نتائج هذه المعلاجات متضاربة إلى حد ما. تهدف الدراسة الحالية إلى عرض إسناد الحالة من منظور مختلف، حيت أن الهيكلية الوظيفية لنحو الوظيفة والإحالة يمكن أن توفر وصفا وتفسيرًا موحدا مقارنة بالنحو التوليدي. قواعد الوظيفة والإحالة تتضمن مستوى وصفي أحادي وغير مشتق حيث تفترض ارتباطا مباشرا بين التمثيل النحوي والدلالي للجملة. لذلك في لديها منظور فريد لأسناد الحالة. أولا، لا تستند الحالة إلى العلاقات النحوية. ثانيا، لا تعيين الحالة وفقا لقواعد بنية العبارة. ثالثا، قد تعكس الحالة بشكل مباشر الوضع الدلالي أو التداولي. توضح هذه الدراسة أن إسناد الحالة لا يمكن التعامل معه بسهولة من خلال آليات القواعد التوليدية. طرح المدافعون عن هذا المقاربة علاقات معقدة وأنظمة مجردة لشرح إلية إسناد الحالة. من ناحية أخرى، تفسر قواعد الوظيفة والإحالة إسناد الحالة من خلال تبني علاقة مستقلة بين العبارة الاسمية والحالة التي يتوسط فيها التسلسل الهرمي للفاعل والخاضع.

Case is an important concept in linguistics. It is an elusive concept that creates a network of relations among morphology, grammar and meaning. The notion of case has attracted the attention of linguists to the extent that some grammatical frameworks consider it a central one. Case assignment has received considerable attention in generative grammar. Arabic is one of the languages that studied extensively from the generative perspective. However, these studies lack unification and, consequently, arguing for specific treatment to case assignment in Arabic. These treatments have, to certain extent, conflicting results. Thus, the present study aims at viewing case assignment from a different perspective, arguing that the structural functional of RRG can provide a unified description and explanation than the generative one. Role and Reference Grammar (RRG) (Van Valin, 1993, 2005, 2008; Van Valin & LaPolla, 1997) is a monostratal and non-derivational theory which posits a direct linking between syntactic and semantic representation of a sentence. RRG has a unique conception of case. Firstly, case assignment is not based on grammatical relations. Secondly, it is not assigned according to phrase structure rules. Thirdly, it may directly reflect the semantic or pragmatic status of an argument. This study shows that case assignment cannot be handled easily by the mechanisms of generative grammar. Advocates of this approach posed complex relations and abstract systems to explain how case is assigned. On the other hand, the RRG approach accounts for case assignment by adopting an independent relation between NP and case mediated by the actor-undergoer hierarchy.

ISSN: 1994-8999

عناصر مشابهة