| المستخلص: |
هدفت الرسالة إلى التوصل إلى تصور مقترح لتطوير أداء معلمي المرحلة الثانوية في ضوء نموذج التميز الأوروبي، كما هدفت إلى التعرف على الاتجاهات المعاصرة حول برامج تدريب المعلمين أثناء الخدمة وتوضيح كيف يسهم تطوير برامج تدريب المعلمين في تطوير أداء المعلمين. وقد استخدمت الباحثة المنهج الوصفي التحليلي. وقد تلخصت أهمية الدراسة في رفع مستوى تمكن معلمي المرحلة الثانوية في مجالات الكفاية الإنتاجية في ضوء الاتجاهات العالمية. وتزويد المسئولين عن إعداد البرامج التدريبية الخاصة للمعلمين بالمقترحات التي قد تزيد من فاعلية البرامج التدريبية المقدمة لهم في المرحلة الثانوية. وأيضا قد تسهم هذه الدراسة في تقديم بعض التصورات إلى يمكن أن يستفيد منها المسئولون التربويون لتطوير برامج تدريب المعلمين وفقا للاتجاهات المعاصرة وخاصة نموذج التميز الأوربي. وقد توصلت الدراسة إلى ضرورة قيام وزارة التربية والتعليم بإجراءات وممارسات لتطوير أداء معلمي المرحلة الثانوية من خلال الدورات التدريبية. وضرورة توجيه معلم المرحلة الثانوية بالمزايا المرغوب بها في شخصيته كقائد حالي في مكانه وقائد مستقبلي في مكان آخر. الأخذ بكل ما هو جديد داخل الفصل الدراسي وخارجه.
The aim of the thesis was to reach a proposed vision for the developing of the performance of secondary school teachers in light of the European model of excellence. It also aimed to identify contemporary trends about teachers' in service training programs, and to explain how developing teachers' training programs contribute to the development of teachers' performance. the researcher used the analytical descriptive method. The importance of the study can be summarized in raising the level of proficiency of secondary school teacher in the field of production efficiently in the light of global trends. In addition, to provide those responsible for the preparation of teachers' special training programs with proposals that may increase the effectiveness of the training programs offered to them in the secondary stage. The study may also contribute to presenting some perceptions that educational officials can benefit from to develop teachers' training programs according to contemporary trends, especially the European model of excellence. The study concluded that the Ministry of Education should conduct certain procedures and practices to improve the performance of secondary school teachers through training courses. Moreover, there is a need to guide the secondary stage teacher to the desirable qualities in his personality as a current leader elsewhere. Finally, teachers should implement new trends inside and outside the classroom.
|
