الانزياح الدلالي في قصيدة غريب على الخليج للشاعر بدر شاكر السياب: دراسة بنيوية تحليلية
| العنوان بلغة أخرى: |
Semantic Displacement in a Poem Strange on the Golf for the Poet Badr Shaker Al-Sayyb: Analytical Structural Study |
|---|---|
| المصدر: | مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية |
| الناشر: | جامعة واسط - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | منصور، رنا هشام (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mansour, Rana Hisham |
| المجلد/العدد: | ع48 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| الصفحات: | 1074 - 1090 |
| ISSN: |
1999-5601 |
| رقم MD: | 1347630 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
الانزياح | الدلالة | البنيوية | Displacement | Semantics | Structuralism
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 05454nam a22002417a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2103165 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b العراق | ||
| 100 | |9 692954 |a منصور، رنا هشام |e مؤلف |g Mansour, Rana Hisham | ||
| 245 | |a الانزياح الدلالي في قصيدة غريب على الخليج للشاعر بدر شاكر السياب: |b دراسة بنيوية تحليلية | ||
| 246 | |a Semantic Displacement in a Poem Strange on the Golf for the Poet Badr Shaker Al-Sayyb: |b Analytical Structural Study | ||
| 260 | |b جامعة واسط - كلية الآداب |c 2023 | ||
| 300 | |a 1074 - 1090 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a يدور بحثنا حول ظاهرة الانزياح بعدهِ مفهوما بلاغيا وأسلوبا يمثل المعاني تمثيلاً جديداً ومبتكراً داخل النص الشعري، إذ يعد الانزياح هجوما على الوحدات الشعرية المستقرة الراكدة، وخرق للعادة، أو هو استنباط للحي ورفض للتحنيط والتقيد والتقليد، فالانزياح يرفض استعمال الكلمات بأوضاعها القاموسية وقوالبها الجادة لأنَها لا تنتج الشعرية إنما ينتجها الخروج عن المألوف وخروج الكلمات عن طبيعتها الراسخة المتعارض عليها إلى طبيعة جديدة، فالانزياح من الظواهر التي ترتب النص الشعري ترتيبا جديداً وتصيغه متفرداً ومميزاً فيقوم الانزياح بالعدول عن الصيغ الابلاغية في القول إلى صيغ إيحائية ذات دلالات تعبيرية تضاعف الدهشة والغرابة في الخطاب الشعري فتفتح آفاقا تأويلية للنص. وقد جاء بحثنا مقسما على مبحثين: أما المبحث الأول منه فكان توضيحا لمفهوم الانزياح وتعريفا به لغةً واصطلاحا ومفهوم الانزياح الدلالي (التصويري) وعلاقته ببنية النص الداخلية، أما المبحث الثاني، فيضم دراسة تطبيقية عن مفهوم الانزياح وكيفية اشتغاله في النصوص الشعرية لا سيما في نصوص (بدر شاكر السياب)، وذلك من خلال عرض أنواع الانزياح ومنها الانزياح الدلالي والانزياح الاستبدالي ويشرح ظواهر الانزياح الدلالي مثل التكرار الصوتي والتكرار اللفظي والتكرار الحرفي لبعض الألفاظ، ثم خلص البحث إلى جملة من النتائج التي تعرض مظاهر الانزياح في شعر (بدر شاكر السياب) ودورها في خلق بنية إيقاعية جديدة للنص الشعري من خلال مظاهر الانزياح، التي تعمق شعرية النص لم يكن لها أن تتحقق لولا وجود الانزياحات. |b This study examines the phenomena of semantic displacement following a rhetorical notion and a style that reflects the meanings in a novel and inventive manner inside the poetry text. As displacement is perceived either as an assault on stable, stagnant literary units and a breach of habit, or as an elicitation of the neighborhood and a rejection of embalming, adherence, and imitation. Semantic displacement does not produce poetry, it opposes the use of words with their lexical conditions and serious templates. Semantic displacement is one of the phenomena that reorganizes and reformulates the poetic text uniquely and differently. This study is divided into two sections, as for the first section, consisted of an explanation of the notion of displacement and its linguistic and idiomatic definition. As well as the notion of semantic (figurative) displacement and its relationship to the internal structure of the text. The second section is an applied analysis of the concept of displacement and how it functions in poetry texts, particularly the texts of (Badr Shaker Al-Sayyab). By providing the types of semantic displacement, such as semantic displacement and substitutional displacement, and explaining the phenomena of semantic displacements, such as phonetic repetition, verbal repetition, and literal repetition of specific words, the author describes displacement. The study's findings demonstrate the manifestations of Semantic displacement in the poetry of (Badr Shaker Al-Sayyab) and their importance in developing a new rhythmic framework for the poetic text through the manifestations of displacement, which deepen the text's poetics. | ||
| 653 | |a الدلالات البلاغية |a النصوص الأدبية |a السياب، بدر شاكر، ت. 1964 م. |a الشعر العربي |a التراث العربي | ||
| 692 | |a الانزياح |a الدلالة |a البنيوية |b Displacement |b Semantics |b Structuralism | ||
| 773 | |4 الفلسفة |4 علم اللغة |6 Philosophy |6 Linguistics |c 049 |e Lark Journal for Philosophy , Linguistics and Social Sciences |f Lārk |l 048 |m ع48 |o 2335 |s مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية |v 000 |x 1999-5601 | ||
| 856 | |u 2335-000-048-049.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 1347630 |d 1347630 | ||
عناصر مشابهة
-
التحولات الدلالية للأنساق المقطعية في قصيدة غريب على الخليج للشاعر بدر شاكر السياب
بواسطة: ياسين، معتز قصى منشور: (2012) -
مناجاة اللغة في قصيدة بدر شاكر السياب "غريب علي الخليج"
بواسطة: محمد، عامر هاشم منشور: (2022) -
لوحة الفناء في قصيدة المومس العمياء للشاعر بدر شاكر السياب: دراسة تحليلية على وفق آلية نواكز الأبعاد
بواسطة: العطواني، قيس صبيح غميس منشور: (2017) -
البنى الأسلوبية في قصيدة غريب على الخليج للشاعر بدر شاكر السياب
بواسطة: الطائى، لطيف يونس حمادي منشور: (2015) -
البنى الشعرية في قصيدة غريب على الخليج للشاعر بدر شاكر السياب
بواسطة: الإبراهيمي، كرار عبدالإله عبدالكاظم منشور: (2022)
