المستخلص: |
نقدم في هذه المقالة دراسة مقارنة بين القصص الشعبي السلوفاكي والقصص الشعبي العربي، ومن ضمنه العراقي، حيث أدرس التشابه العام والجزئي بين نوعي القصص، كي نبين الموتيفات المرتحلة فيما بينها. درست وحللت وقارنت خمسة نصوص سلوفاكية مع نصوص عراقية وعربية.
In this article I present a comparative study of Slovak folk stories and Arab folk tales, including Iraqi ones, so I studied the general and partial similarity between the two types of stories, in order to show the mutations that have passed between the two civilizations, the Slovakian civilization and the civilization of the Arab people Moreover, I studied, analyzed and compared five Slovak texts, comparing them with Iraqi and Arabic texts, to consolidate my views
|