| LEADER |
04197nam a22002417a 4500 |
| 001 |
2116240 |
| 024 |
|
|
|3 10.36317/0826-015-055-089
|
| 041 |
|
|
|a fre
|
| 044 |
|
|
|b العراق
|
| 100 |
|
|
|9 723482
|a الجبوري، أحمد عبد عباس
|e مؤلف
|g Abbas, Ahmed Abed
|
| 245 |
|
|
|a Le Regardant et le Regardé dans Certaines Œuvres de Voltaire et Nerva
|
| 246 |
|
|
|a الناظر والمنظور إليه في بعض مؤلفات نرفال وفولتير
|
| 260 |
|
|
|b جامعة الكوفة - كلية الآداب
|c 2023
|g آذار
|m 1444
|
| 300 |
|
|
|a 641 - 658
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a يهدف البحث إلى إبراز تمثلات ثقافة الآخر وإثاره في بعض الأعمال الأدبية لنرفال وفولتير بعد توضيح مفهوم الصورة الأدبية حسب مفهوم المقارني الفرنسي المعروف هنري دانيال باجيو. توصل البحث إلى عدد من النتائج التي سلطت الضوء على الدور الكبير لمؤلفات الكاتبين في تغيير الصورة النمطية لدي القارئ عن الآخر سواء في الغرب أو في الشرق بعد أن اطلع نرفال على المجتمع المصري عن قرب وبعد أن اطلع أيضا فولتير على المجتمع الإنكليزي بشكل مباشر دون الاعتماد على قراءة بعض المصادر التي كتبت في وقت سابق. لذلك تشكل نتائج البحث نقطة مهمة كشفت حقيقة الدور الذي يضطلع به الأديب في خلق صورة أدبية عن الآخر وهويته الثقافية من أجل تعزيز التعاون والتفاهم بين شعوب العالم رغم جميع العقبات.
|b The research aims to highlight the representations of the culture of the other and its effects in some literary works by Nerval and Voltaire after clarifying the concept of the literary image according to the well-known French comparative concept, Henry Daniel Baggio. The research reached a number of results that shed light on the great role of the two writers’ writings in changing the stereotyped image of the reader about the other, whether in the West or in the East, after Nerval had a close look at Egyptian society and after Voltaire had also been briefed on English society directly without relying on Read some of the sources I wrote earlier. Therefore, the results of the research constitute an important point that revealed the reality of the role that the writer plays in creating a literary image of the other and his cultural identity in order to enhance cooperation and understanding among the peoples of the world despite all obstacles.
|d Cette recherche vise à illustrer les représentations de la culture de l'autre étranger et ses traces dans certaines œuvres de Nerval et Voltaire. Ces écrivains appartenant à des périodes diverses sont considérés les plus lues et les plus connues en France au XVIII et XIX siècle. Ils ne se contentent pas de leur lecture précédente sur l'autre, ils se sont informés personnellement et directement sur les aspects de la vie quotidienne de deux sociétés différentes. La recherche a également pour objectif de mettre en relief la perception de l'Autre selon la conception de l´imagologie de Pageaux, un des comparatistes français célèbres. L'image acquiert de diverses formes dans cette recherche qui se concentre sur l'espace sociale, politique, historique et culturelle égyptien et anglais.
|
| 653 |
|
|
|a الأعمال الأدبية
|a الأدب الروائي
|a الصور الأدبية
|a المجتمع الإنجليزي
|a الهوية الثقافية
|
| 692 |
|
|
|a الصورة الأدبية
|a فولتير
|a نرفال
|a الاخر
|a سوء الفهم
|a الاعجاب
|a التفاهم
|b Imagologie
|b Voltaire
|b Nerval
|b Other
|b Comprehension
|b Admiration
|
| 773 |
|
|
|4 الادب
|6 Literature
|c 089
|f Ādāb al-kūfaẗ
|l 055
|m مج15, ع55
|o 0826
|s آداب الكوفة
|t Literature of Kufa
|v 015
|x 1994-8999
|
| 856 |
|
|
|u 0826-015-055-089.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 1364142
|d 1364142
|
