ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







"ديمەنى زمانى لەشارى هەولێردا" شەقامى بەختيارى بەنموونه

العنوان بلغة أخرى: Language Landscape in Bakhtyari Street in Erbil
المشهد اللغوي في شارع بەختياري في أربيل
المصدر: زانكو - الإنسانيات
الناشر: جامعة صلاح الدين
المؤلف الرئيسي: توفيق، قيس كاكل (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Tofiq, Qais Kakl
مؤلفين آخرين: أحمد، جيهان يوسف (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج26, ع6
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 222 - 243
ISSN: 2218-0222
رقم MD: 1365960
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الكردية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المشهد اللغوي | أحادي اللغة | ثنائي اللغة | متعدد اللغات | Language Landscape | Monolingual | Bilingual | Multilingual
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: هذا البحث (المشهد اللغوي في مدينة أربيل، شارع بختياري كأنموذج) يحاول توضيح المشهد اللغوي من الناحيتين النظرية والعملية. في الجزء الأول، تم توضيح مفهوم المشهد اللغوي من الناحية الاصطلاحية. لقد تم محاولة تقديم أهمية ودور هذا الموضوع بشكل عام، فيما بعد تم ذكر العلاقة بين المشهد اللغوي وسياسة اللغة وكذلك تخطيط اللغة، وفي نفس الوقت تم ذكر أنواع المشهد اللغوي في الجانب التجاري وأيضًا في جانب لغة الشارع تم تحديدها. بالنسبة للجزء العملي من هذا البحث، تم أخذ شارع بختياري كمثال وهو شارع رئيسي في حين أنه منطقة مهمة للتسوق المحلي (بازار) في أربيل عاصمة إقليم كردستان. تم تحليل البيانات والإحصائيات الخاصة بالمشهد اللغوي في هذا الشارع، وهو أحادي اللغة وثنائي اللغة ومتعدد اللغات، بدقة. تم شرح بيانات اللغة السائدة في جميع الأنواع الثلاثة لمشهد اللغة بدقة، وقد تم تقديم طريقة الاستخدام الرسمي والغير الرسمي لكل من تلك المذكورة أعلاه من حيث النسبة المئوية من خلال الرسم البياني والنسبة. في الختام، تم تخصيص دراسة مفصلة للغاية للبيانات وتم تقديم نتائج البحث.

This research (language landscape in Erbil city, Bakhtiari Street as an example) is trying to clarify the language landscape in both theoretical and practical aspects. In the first part, the concept of language landscape is clarified terminologically. It has been tried to present the importance and the role of this topic generally, later on, the, relationship between the language landscape and the policy of language as well as the planning of the language is mentioned, at the same time the types of the language landscape in the aspect of goods and also in the aspect of the street language has been determined. For the practical part of this research, the street of Bakhtiarii is taken as an example which is a Main Street m while it is an important area of local shopping (Bazaar) in Erbil the capital city of the Kurdistan region. The Data’s and statistics of the language landscape of this street which is, monolingual, bilingual, and multilingual, have been accurately analyzed. The data of the dominant language in all the three types of language landscape has been precisely explained, and the method of the usage of formal and informal of any those mentioned above in terms of percentage have been presented by chart and ratio. In conclusion, a very detailed study has been devoted to the data and the results of the research have been presented.

ISSN: 2218-0222