العنوان بلغة أخرى: |
The Impact of Physical Geography Factors on the Division of Kurdish Language: Taking the Dialect of Surchi Tribe as Example تأثير الأسباب الطبيعية على انقسام اللغة الكوردية: اللهجة سورچية أنموذجاً |
---|---|
المصدر: | مجلة بحوث اللغات |
الناشر: | جامعة تكريت - كلية التربية للبنات |
المؤلف الرئيسي: | إسماعيل، فارس علي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Esmael, Faris Ali |
مؤلفين آخرين: | فرهادي، عاطف عبدالله (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج8, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الصفحات: | 207 - 229 |
ISSN: |
2616-6224 |
رقم MD: | 1495730 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الكردية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
اللهجة السورچية | الأسباب الطبيعية | نهر الزاب الكبير | علم الأصوات | Surchi Dialect | Physical Geography Factors | Great Zab River | Phonolog
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هذه الدراسة بعنوان (تأثير الأسباب الطبيعية على انقسام اللغة الكوردية- اللهجة سورچية أنموذجا)، ففي هذه الدراسة سنحاول أن نعرض هذه الأسباب الطبيعية كونها أحد من الأسباب التي تجعل اللغة أن تنقسم على مجموعة من اللهجات واللهجات الفرعية، وفي اللغة الكوردية هناك أسباب عدة بحيث تجعل هذه اللغة أن تنقسم على أربع اللهجات الرئيسية وكل واحدة منهما تنقسم على مجموعة من اللهجات الفرعية المتعددة، وسنحاول أيضا أن نلقيى الضوء على هذا السبب الطبيعي في نهر الزاب الكبير في منطقته العشيرة السورچية الذي أدى إلى اختلاف لهجات هذه العشيرة في طرفي نهر الزاب وإن كانت لغتهما الكوردية، إلا أن لهجاتهما تختلفان على صعيد المستويات اللغوية إلى حد ما، وتلحظ هذه الاختلافات اللهجية أكثر عند اللغويين. وفي هذه الدراسة الميدانية قمنا بمقالة سكان هذه القرى التي تنضوي تحت العشيرة السورچية في طرفي نهر الزاب الكبير وبعد الاستقصاء والمقابلة في هذه المناطق توصلنا إلى أن نحدد قريتين أنموذجا لدرستنا بحيث كل واحد منهما تختلف لهجاتها من حيث الطبيعة الجغرافية، إن قرية (زيراڤ) في منطقة (بادينان) تقع على شاطئ النهر، وأما قرية (كه له كين) في منطقة (سۆران) تقع على الجبل، وهذه الدراسة تتكون من ثلاثة فصول يختص الفصل الأول باللغة الكردية ولهجاتها وأما الفصل الثاني فيتناول عن الأسباب الطبيعية التي تؤدي إلى انقسام اللغة الكوردية، وأما الفصل الثالث فيتعلق بالعشيرة السورچية، إذ تكلم على الحدود الجغرافي لهذه العشيرة، ومن ثم يتناول على لهجتي العشيرة السورچية بشكل عام مع تحديد أصوات كلتا القريتين (كه له كين سه ر چيا) و(زيراڤ) بشكل خاص ثم مقارنة بعضهما مع بعض على صعيد المستوى الصوتي. The title of our research is about (The impact of physical geography factors on the division of Kurdish language – taking the dialect of Surchi tribe as example). In this study, we will try to highlight the physical geography factors which can divide a language into several dialects, there are similar factors that divided the Kurdish language into four main dialects, each of which is divided into several sub-dialects, we will also try to focus on a physical geography factor which is the Great Zab River in the territory of the Surchi tribe, which has made the population belonging to the tribe on both sides of the river, although whose main language is Kurdish, their speech styles may differ in terms of language levels, and these distinctions are more noticed by linguists. In this research, we have done several field visits and interviews with villagers of some villages belonging to the Surchi tribe on both sides of the Great Zab River. After researching and interviewing in these areas, we decided to take two villages as samples of our research, each of which is different in terms of physical geography and speech styles. Zerav village is located on the bank of a river on the right side of the Great Zab, while Kalakin village is located on the left bank of the Great Zab. This study is divided into three main parts: First part concerns Kurdish Language and its dialects, second part is about physical geography factors on division of the Kurdish language, third part presents Surchi tribe, it describes the geographical boundaries of Surchi tribe, then analyzes the speech style of Surchi tribe in general and identifies the phonemes of both villages (Kalakin Sarchia) and (Zerav) in particular, then compare them with each other in terms of phonology. |
---|---|
ISSN: |
2616-6224 |