ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > لغة النص القانوني...>الوصف

لغة النص القانوني

العنوان بلغة أخرى: Language of the Legal Text
المصدر: مجلة الكلية الإسلامية الجامعة
الناشر: الجامعة الإسلامية
المؤلف الرئيسي: الموسوي، علاء ناجي جاسم المولى (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Almousawi, Ala Naji Jassem Almawla
مؤلفين آخرين: العذاري، عمار عبدالجواد حسين (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع71
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الصفحات: 61 - 92
DOI: 10.51837/0827-000-071-035
ISSN: 1997-6208
رقم MD: 1365989
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
البناء اللغوي | التشريعات القانونية | علم النص
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللغة العربية | النصوص التشريعية | النص القانوني | النص اللغوي | Arabic Language | Legislative Texts | Legal Text | Linguistic Text
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

25

حفظ في:
المستخلص: اللغة هي بوتقة الأفكار وهي أداة للتعبير عنها وبمعنى آخر أن المفاهيم التشريعية والآراء الخاصة بالقانون يتم التعبير عنها عن طريق اللغة سواء كانت معاني أم ألفاظا أم مباني وجملا، ولأن فهم التشريع القانوني والإحاطة بمعانيه ومقاصده وأهدافه يكون عن طريق معرفة اللغة العربية وإتقانها، لأن التشريع يتمثل في قواعد موضوعة في مبادئ موضوعية وقوالب لغوية في إطار لغوي، لذلك يكون إتقان القائمين على وضع النصوص التشريعية القانونية للغة العربية أمرا ضروريا ولاسيما إذا علمنا أن هناك بعض القواعد اللغوية يتخذها والمباني)، وعلى الرغم من أهمية النصوص القانونية في حياتنا إلا أنها لم تنل نصيبها الكافي من البحث فلهذه النصوص الأثر المباشر في حياة الأشخاص الطبيعية والمعنوية. لذلك ومن أجل الإحاطة بالموضوع قسمنا البحث على مبحثين خصص الأول منهما لدراسة النص والجملة عند القانونيين واللغويين، أما ثانيهما فسنبين فيه الأمر عند القانونيين واللغويين.

Language is the crucible of ideas and a tool for expressing them. In other words, legislative concepts and opinions about law are expressed through language, whether they are meanings, words, buildings and sentences, and because understanding legal legislation and understanding its meanings, purposes and objectives is through knowledge and mastery of the Arabic language, given that legislation is represented by In rules established in objective principles and linguistic templates within a linguistic framework, therefore, the mastery of those responsible for the development of legal legislative texts of the Arabic language is necessary, especially if we know that there are some linguistic rules that the legislator takes as a basis for setting and interpreting his texts as in the rule (the lesson in contracts for purposes and buildings is not In spite of the importance of legal texts in our lives, they have not received their sufficient share of linguistic research, as these texts have a direct impact on the natural and moral lives of people. Therefore, in order to understand the topic, we divided the research into two sections, the first of which was devoted to the text and the sentence according to the legalists and linguists, and the second of them we will explain the matter to the legalists and linguists.
ISSN: 1997-6208

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.