العنوان بلغة أخرى: |
Investigating the Level of Poetry of Hashemites and Hijazias in the Light of Statistical Stylistics |
---|---|
المصدر: | مجلة الكلية الإسلامية الجامعة |
الناشر: | الجامعة الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | أميدوار، أحمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Omidvar, Ahmed |
مؤلفين آخرين: | هاديلو، بهمن (م. مشارك) , آبادي، مهدي داوري دولت (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع71 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الصفحات: | 203 - 226 |
DOI: |
10.51837/0827-000-071-040 |
ISSN: |
1997-6208 |
رقم MD: | 1366075 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الشعرية | الهاشميات | الحجازيات | الأسلوبية | بوزيمات | Literature | Hashemite | Hijaziat | Stylistics | Boziman
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
من القضايا ذات الاهتمام هي التمييز بين الأسلوب الأدبي Literary Style والأسلوب العلمي Scintific Style. اهتمت الأسلوبية الإحصائية بهذه القضية لتبين مستوى شعرية النصوص من خلال تقييم الظواهر اللغوية التي يمكن للناقد باستخدامها أن يوازن بين شعرية الأشعار. في هذا الصدد قدم أ. بوزيمان A.Busemann طريقة عملية ومنهجية أصبحت تعرف باسم معادلة بوزيمان. تدرس هذه المعادلة مستوى الشعرية من خلال تقييم العلاقة بين عدد الأفعال ((Number of verbs)) وعدد الصفات ((Number of adjectives)) في النصوص الأدبية. تسمى هذه العلاقة قيمة VAR أو (ن.ف.ص). يهدف هذا المقال إلى تطبيق هذه المعادلة على هاشميات الكميت وحجازيات الشريف الرضي ثم القياس بينهما. كشف المقال بتطبيق هذه المعادلة في الهاشميات والحجازيات أن قيمة (ن.ف.ص) في الحجازيات أعلى بكثير من الهاشميات فلذلك هي أكثر عاطفة وشعرية من الهاشميات في هذا المجال. هناك عوامل أدت إلى انخفاض وزيادة قيمة (ن.ف.ص) في قصائد هذين الشاعرين. يمكن أن نذكر منها أنه كان عمر الكميت أكثر من عمر الشريف عند صياغة هذه الأشعار، كما أن موضوع الهاشميات وهو الشعر السياسي وموضوع الحجازيات، وهو أشعار الحب، زاد من مستوى شعرية الحجازيات بالنسبة إلى الهاشميات. أثرت أيضا البيئة الاجتماعية للهاشميات والحجازيات على قيمة (ن.ف.ص) في هاتين المجموعتين الشعريتين. الأسلوب الاحتجاجي والجدلي للهاشميات والأسلوب الغنائي والوجداني للحجازيات من العوامل المؤثرة في هذا المجال. Among the important issues is distinguishing literary style from scientific style. Statistical stylistics has also paid attention to this issue and by measuring the linguistic phenomena of the texts, it determines the level of their literaryness, and with its help, we can compare the literaryness of the works. A. Busemann presented a practical and methodical solution and method, which became known as Busemann's equation. This equation measures the level of their feelings by examining the relationship between the number of verbs and the number of adjectives in literary texts. This relationship is called VAR or VAR. The purpose of this research is to measure the literaryness of Hashemiyat Qamit and Hijaziat Sharif Razi and then compare them with each other based on this statistical equation. By applying this equation in the Hashemiyat of Kamit and the Hijaziyat of Sharif Razi, it was found that the Hijaziyat has a much higher emotional level than the Hashimiyat and is more literary in this sense. There are factors that have led to the decrease and increase in the value of VAR (N. F. P.) in the poems of these two poets. Among them, we can mention the issue of Kumit's age being more than Sharif Razi's. Also, the subject of Hashemiyat, which is political poetry, and the subject of Hijaziat, which is romantic poetry, have increased the literary level of Hijaziat compared to Hashemiyat. The social environment of Hashemites and Hejazias also had an effect on the literature of these poetry collections. The protesting and argumentative poetic style of Hashemiat and the lyrical style of Hijaziat can also be counted as effective factors in this area. |
---|---|
ISSN: |
1997-6208 |