The Sworn Translator Interpreter in Algeria: Legal Status, Mission and Prerogatives
| المصدر: | مجلة جسور المعرفة |
|---|---|
| الناشر: | جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب |
| المؤلف الرئيسي: | Benslim, Amina (Author) |
| المجلد/العدد: | مج9, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| الشهر: | مارس |
| الصفحات: | 764 - 773 |
| DOI: |
10.35645/1711-009-002-058 |
| ISSN: |
2437-086X |
| رقم MD: | 1375318 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Legal | Certified Translator | Sworn Interpreter | Legal Prerogatives | Judicial Translation
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 01911nam a22002297a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2126469 | ||
| 024 | |3 10.35645/1711-009-002-058 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |b الجزائر | ||
| 100 | |9 728284 |a Benslim, Amina |e Author | ||
| 245 | |a The Sworn Translator Interpreter in Algeria: |b Legal Status, Mission and Prerogatives | ||
| 260 | |b جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب |c 2023 |g مارس | ||
| 300 | |a 764 - 773 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |b This paper aims at bridging the research-practice gap in the certified translation’s field and reviewing all the legal and regulatory provisions of sworn translator-interpreter as well as the observable developments of this profession, which has always existed in the Algerian legal history. We will try to clarify the main features of this profession, which has been legally practised for a long time in Algeria, from the legal status of the sworn translator-interpreter to the explicit presentation of his prerogatives and professional tasks entrusted to him. We will also deal with the conditions required to access this profession, which has been largely ignored, not to say underestimated by the average public, except for those who have used the services of a sworn translator-interpreter for professional or personal needs. | ||
| 653 | |a الترجمة الفورية |a الترجمة المعتمدة |a الوثائق المترجمة |a الجزائر | ||
| 692 | |b Legal |b Certified Translator |b Sworn Interpreter |b Legal Prerogatives |b Judicial Translation | ||
| 773 | |4 اللغة واللغويات |6 Language & Linguistics |c 058 |f ğusūr al-maՙrifaẗ |l 002 |m مج9, ع2 |o 1711 |s مجلة جسور المعرفة |t Journal of knowledge bridges |v 009 |x 2437-086X | ||
| 856 | |u 1711-009-002-058.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1375318 |d 1375318 | ||
عناصر مشابهة
-
Difficulties of Simultaneous Interpreting from Translation Students’ Perspective
بواسطة: Aminzadeh, Sirvan A. منشور: (2023) -
Assessing the Simultaneous Interpreting Outputs of Trainee Interpreters in Iraqi Departments of Translation
بواسطة: موسى، زكريا ياسين منشور: (2021) -
The Current Situation of Community Interpreting in Algeria: Analytical Investigation in Health Care Centers, Administration, Court and Police Station
بواسطة: Bira, Ahlem منشور: (2022) -
The Significance of Translation Skills in Interpreting Training: The Case of King Fahd School of Translation (KFST)
بواسطة: Boughaba, Hicham منشور: (2021) -
Implicature in Simultaneous Interpretation
بواسطة: غرابة، ظاهر محمد منشور: (2018)
