ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







The Sworn Translator Interpreter in Algeria: Legal Status, Mission and Prerogatives

المصدر: مجلة جسور المعرفة
الناشر: جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: Benslim, Amina (Author)
المجلد/العدد: مج9, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: مارس
الصفحات: 764 - 773
DOI: 10.35645/1711-009-002-058
ISSN: 2437-086X
رقم MD: 1375318
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Legal | Certified Translator | Sworn Interpreter | Legal Prerogatives | Judicial Translation
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
LEADER 01911nam a22002297a 4500
001 2126469
024 |3 10.35645/1711-009-002-058 
041 |a eng 
044 |b الجزائر 
100 |9 728284  |a Benslim, Amina  |e Author 
245 |a The Sworn Translator Interpreter in Algeria:  |b Legal Status, Mission and Prerogatives 
260 |b جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب  |c 2023  |g مارس 
300 |a 764 - 773 
336 |a بحوث ومقالات  |b Article 
520 |b This paper aims at bridging the research-practice gap in the certified translation’s field and reviewing all the legal and regulatory provisions of sworn translator-interpreter as well as the observable developments of this profession, which has always existed in the Algerian legal history. We will try to clarify the main features of this profession, which has been legally practised for a long time in Algeria, from the legal status of the sworn translator-interpreter to the explicit presentation of his prerogatives and professional tasks entrusted to him. We will also deal with the conditions required to access this profession, which has been largely ignored, not to say underestimated by the average public, except for those who have used the services of a sworn translator-interpreter for professional or personal needs. 
653 |a الترجمة الفورية  |a الترجمة المعتمدة  |a الوثائق المترجمة  |a الجزائر 
692 |b Legal  |b Certified Translator  |b Sworn Interpreter  |b Legal Prerogatives  |b Judicial Translation 
773 |4 اللغة واللغويات  |6 Language & Linguistics  |c 058  |f ğusūr al-maՙrifaẗ  |l 002  |m مج9, ع2  |o 1711  |s مجلة جسور المعرفة  |t Journal of knowledge bridges  |v 009  |x 2437-086X 
856 |u 1711-009-002-058.pdf 
930 |d n  |p y  |q n 
995 |a AraBase 
999 |c 1375318  |d 1375318